Переводы „Konkrementen“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

pobremente [poβreˈmen̩te] НАРЕЧ.

pobremente

ärmlich

la habitación estaba pobremente amueblada

das Zimmer war sehr spärlich möbliert

alegremente [aleɣreˈmen̩te] НАРЕЧ.

1. alegremente (satisfecho):

alegremente

froh

alegremente

fröhlich

2. alegremente (frívolamente):

alegremente

leichthin

alegremente

unbesonnen

incremento [iŋkreˈmen̩to] СУЩ. м.

1. incremento (aumento):

incremento

Erhöhung ж.

incremento

Steigerung ж.

incremento

Zunahme ж.

incremento de los costes

Kostenanstieg м.

incremento del impuesto sobre el volumen de ventas

Umsatzsteuererhöhung ж.

incremento del patrimonio

Vermögenszuwachs м.

incremento de la productividad

Produktivitätssteigerung ж.

incremento salarial

Lohnerhöhung ж.

2. incremento (crecimiento):

incremento

Wachstum ср.

inclemente [iŋkleˈmen̩te] ПРИЛ.

1. inclemente (falto de clemencia):

inclemente

unbarmherzig

2. inclemente:

inclemente (clima)

hart

inclemente (clima)

rau

inclemente (invierno)

streng

inclemente (paisaje)

unwirtlich

inclemente (paisaje)

ungastlich

doblemente [doβleˈmen̩te] НАРЕЧ.

1. doblemente (al doble):

doblemente

doppelt

incrementó doblemente el precio del apartamento

der Mietpreis des Appartements stieg um das Doppelte

2. doblemente (mucho más):

doblemente

umso mehr

3. doblemente (con doblez):

doblemente

hinterhältig

doblemente

falsch

trementina [tremen̩ˈtina] СУЩ. ж.

trementina

Terpentin ср.

excremento [eskreˈmen̩to] СУЩ. м.

excremento

Exkrement ср.

recremento [rrekreˈmen̩to] СУЩ. м. БИОЛ.

recremento

Sekret ср. , das wieder absorbiert wird

decrecimiento [dekreθiˈmjen̩to] СУЩ. м., decremento [dekreˈmen̩to] СУЩ. м.

decrecimiento

Abnahme ж.

decrecimiento

Rückgang м.

clemente [kleˈmen̩te] ПРИЛ.

clemente

mild

clemente

nachsichtig

levemente [leβeˈmen̩te] НАРЕЧ.

levemente

leicht

levemente

geringfügig

ha resultado levemente herida

sie wurde nur leicht verletzt

vehemente [be(e)ˈmen̩te] ПРИЛ.

1. vehemente (impetuoso):

vehemente

vehement

vehemente

heftig

tenemos sospechas vehementes de que nos miente

wir haben den dringenden Verdacht, dass er/sie uns belügt

2. vehemente (ardiente):

vehemente

leidenschaftlich

vehemente

vehement

fue un llamamiento vehemente a la reconciliación

es war ein leidenschaftlicher Aufruf zur Versöhnung

3. vehemente (persona):

vehemente

gefühlsbetont

vehemente

leidenschaftlich

firmemente [firmeˈmen̩te] НАРЕЧ.

1. firmemente (con firmeza):

firmemente

fest

firmemente

standhaft

creer algo firmemente

fest an etw glauben

2. firmemente (con perseverancia):

firmemente

beharrlich

firmemente

hartnäckig

incrementar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

incrementar

erweitern