В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

испанско » немецкий

Переводы „Zwangs“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

Показать список всех ответов

pango: имя существительное
tango: имя существительное
fango: имя существительное
mango: имя существительное
ñango: прилагательное и наречие
tanga: имя существительное
dango: имя существительное
ganga: имя существительное
ñanga: I. прилагательное и наречие II. наречие
langa: имя существительное
rango: имя существительное
nango: прилагательное и наречие
kiang: имя существительное
slang: имя существительное
manga: имя существительное

Вы видите похожие результаты manga , slang , kiang , nango , rango , langa , ñanga , ganga , dango , tanga , ñango , mango , fango , tango и pango

pango [ˈpaŋgo] СУЩ. м. Арг., Болив.

Wirrwarr м.

Durcheinander ср.

tango [ˈtaŋgo] СУЩ. м.

Tango м.

fango [ˈfaŋgo] СУЩ. м.

1. fango (lodo):

Schlamm м.

baños de fango МЕД.

Schlammbäder ср. pl

baños de fango МЕД.

Fangobäder ср. pl

2. fango (deshonra):

Schande ж.

sumió a toda la familia en el fango

er/sie beschmutzte die Ehre der ganzen Familie

mango [ˈmaŋgo] СУЩ. м.

1. mango (puño):

Griff м.

2. mango (puño alargado):

Stiel м.

tener la sartén por el mango перенос.

das Heft fest in der Hand haben

tener la sartén por el mango перенос.

Herr der Lage sein

3. mango (árbol):

Mangobaum м.

4. mango (fruta):

Mango ж.

ñango (-a) [ˈɲaŋgo, -a] ПРИЛ.

1. ñango лат. америк.:

ñango (-a) (bajo)

ñango (-a) (patojo)

2. ñango Арг., Уругв. (desairado):

ñango (-a)

ñango (-a)

3. ñango Мекс.:

ñango (-a) (flaco)

mager

ñango (-a) (flaco)

ñango (-a) (canijo)

mick(e)rig

ñango (-a) (canijo)

4. ñango Пуэрто-Р. (torcido):

ñango (-a)

krumm (gewachsen)

5. ñango Пуэрто-Р. (quisquilloso):

ñango (-a)

ñango (-a)

6. ñango Пуэрто-Р. (tonto, mentecato):

ñango (-a)

ñango (-a)

tanga¹ [ˈtaŋga] СУЩ. м. Исп. , ж. лат. америк.

Tanga м.

dango [ˈdaŋgo] СУЩ. м. ЗООЛ.

Basstölpel м.

ganga [ˈgaŋga] СУЩ. ж.

1. ganga (oferta):

günstiges Angebot ср.

Schnäppchen ср.

¿solamente vale 8 euros? ¡pues sí que es una ganga!

das kostet nur 8 Euro? das ist ja spottbillig!

¡menuda ganga este nuevo jefe!

mit dem neuen Chef haben wir uns ja was Schönes eingehandelt!

2. ganga ЗООЛ.:

Flughuhn ср.

3. ganga ГОРН.:

Gangstein м.

I . ñanga [ˈɲaŋga] ПРИЛ. (pobre de espíritu)

II . ñanga [ˈɲaŋga] НАРЕЧ. Колум. (en vano)

ñanga lo niega

er/sie leugnet es vergebens

langa [ˈlaŋga] СУЩ. ж. КУЛИН.

rango [ˈrraŋgo] СУЩ. м.

rango (categoría)

Rang м.

rango (puesto)

Rang м.

rango (puesto)

Rangstufe ж.

rango (ordenación)

Rangordnung ж.

de primer/segundo rango

erst-/zweitrangig

según el rango

de (alto) rango

nango (-a) [ˈnaŋgo, -a] ПРИЛ. Мекс.

1. nango (forastero):

nango (-a)

fremd

nango (-a)

2. nango (tonto):

nango (-a)

dumm

nango (-a)

kiang [ˈkjaŋ] СУЩ. м. ЗООЛ.

Kiang м.

tibetanischer Halbesel м.

slang [esˈlaŋ] СУЩ. м. ЛИНГВ.

Slang м.

manga¹ [ˈmaŋga] СУЩ. ж.

1. manga (del vestido):

Ärmel м.

manga raglán [o ranglán]

Raglanärmel м.

manga a la sisa

una camisa de manga corta

ein kurzärm(e)liges Hemd

una camisa de manga larga

ein langärm(e)liges Hemd

estar en mangas de camisa

formlos [o. ohne Krawatte] gekleidet sein

¡a buenas horas mangas verdes!

zu spät ist zu spät!

ir manga por hombro разг.

drunter und drüber gehen

poner algo manga por hombro разг.

etw heillos durcheinanderbringen

sacarse algo de la manga перенос.

(sich дат.) etw aus dem Ärmel schütteln

guardar/tener algo en la manga перенос.

etw im Ärmel behalten/haben

ser más corto que las mangas de un chaleco перенос.

extrem schüchtern sein

2. manga (tubo de caucho, cuero o lona):

Schlauch м.

manga de empalme

Verbindungsschlauch м.

manga de riego

Sprengschlauch м.

3. manga АВИА.:

manga de aire

Windsack м.

4. manga МЕТЕО.:

manga de viento/de agua

Wind-/Wasserhose ж.

5. manga МОР.:

größte Schiffsbreite ж.

manga en la cubierta

Breite über Deck

manga total

Breite über alles

6. manga КУЛИН.:

manga [pastelera]

Spritzbeutel м.

manga [pastelera]

Dressiersack м.

7. manga (para filtrar):

Filtrierbeutel м.

hacer mangas y capirotes разг.

unbesonnen handeln

tener (la) [o ser de] manga ancha перенос.

übermäßig tolerant [o. nachsichtig] sein

tener (la) [o ser de] manga ancha перенос.

alles durchgehen lassen

8. manga разг. (borrachera):

Schwips м.

9. manga Арг. уничиж. (grupo de personas):

Haufen м. (Leute)

una manga de inútiles

ein Haufen [o. lauter] Nichtsnutze

10. manga (выражение):

tirar la manga разг.

sich дат. Geld pumpen

11. manga БОТАН.:

12. manga СПОРТ (parte de un partido):

Satz м.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina