lumi в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы lumi в словаре итальянский»английский

I.lume [ˈlume] СУЩ. м.

1. lume (apparecchio):

lume

lamp

lume

light

accendere, spegnere il lume

to turn on, turn out the light

2. lume (luce):

una cena a lume di candela

a dinner by candlelight, a candlelit dinner

3. lume (consiglio) перенос.:

ho bisogno dei suoi lumi

I need to pick his brain

4. lume ИСТ.:

il secolo dei lumi

the Age of Enlightenment

5. lume АНАТ.:

lume

lumen

II.lumi СУЩ. м. мн.

lumi лит. (occhi):

lumi

eyes

III.lume [ˈlume]

a lume di naso

at a guess, by (sheer) intuition

perdere il lume della ragione

to lose one's reason or one's mind

il lume degli occhi

one's eyesight

perdere il lume degli occhi

to be blind with rage or blinded by anger

reggere il lume

to be a or play gooseberry брит.

IV.lume [ˈlume]

lume a gas

gas lamp

lume a olio

oil lamp

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

una cenetta a lume di candela

a dinner by candlelight, a candlelit supper

a lume di candela leggere, cenare

by candlelight

il secolo dei lumi

the Age of the Enlightenment

a (lume di) naso перенос. misurare

roughly

a (lume di) naso decidere

just like that

Переводы lumi в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lumen АНАТ., МЕД.

lume м.

candlelight

lume м. di candela

by candlelight

a lume di candela

glim (light)

lume м.

candlelit dinner

cena ж. a lume di candela

the Age of Reason ИСТ.

l'età dei lumi

lumi в словаре PONS

Переводы lumi в словаре итальянский»английский

lume [ˈlu:·me] СУЩ. м. (lampada)

lume

lamp

perdere il lume della ragione перенос.

to lose one's mind

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a lume di candela

by candlelight

perdere l'uso [o il lume] della ragione

to go out of one's mind

Переводы lumi в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

candlelight

lume ж. di candela

to do sth by candlelight

fare qc a lume di candela

to pick sb's brains перенос.

chiedere lumi a qu

the Age of Reason ИСТ.

il secolo dei lumi

lumi Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a lume di candela

by candlelight

perdere l'uso [o il lume] della ragione

to go out of one's mind

perdere il lume della ragione перенос.

to lose one's mind

lume ж. di candela

candlelight

fare qc a lume di candela

to do sth by candlelight