nell'isola в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы nell'isola в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

isola
island
isola
isle лит.
isola deserta
desert island
un'isola di pace перенос.
an island of peace
isola artificiale
artificial island
isola corallina
coral island
isola pedonale
pedestrian precinct
isola ecologica[ˈizola ekoˈlɔdʒika]
recycling centre
isola spartitraffico
traffic island

Переводы nell'isola в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
isle
isola ж.
Isle of Man
isola di Man
Isle of Wight
isola di Wight
isle
isola ж.
bantam cock, hen
galletto, gallinella bantam (razza originaria di Bantam, nell'isola di Giava)
to go island hopping
spostarsi di isola in isola
safety zone
isola ж. spartitraffico
coral island
isola ж. corallina
desert island
isola ж. deserta
safety island
isola ж. spartitraffico
traffic island
isola ж. spartitraffico
Elba
isola ж. d'Elba

nell'isola в словаре PONS

Переводы nell'isola в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

isola [ˈi:·zo·la] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
isola [o zona] pedonale
pedestrian mall
l'isola d'Ischia
the isle of Ischia

Переводы nell'isola в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
isle
isola ж.
island
isola ж.
island of calm перенос.
isola di pace
coral island
isola ж. corallina
traffic island
isola ж. spartitraffico неизм.
Easter Island
isola ж. di Pasqua
Alcatraz
Alcatraz è un vecchio carcere sull'isola di Alcatraz, nella baia di San Francisco. Dato che l'isola si eleva su una base di cinque ettari di rocce a precipizio sul mare, il carcere è soprannominato ‘La Roccia’. Lì venivano rinchiusi i prigionieri più pericolosi.
the furthest island from the mainland
l'isola più lontana dalla terra ferma

nell'isola Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

isola deserta
desert island
isola pedonale
pedestrian area
l'isola d'Ischia
the isle of Ischia
isola [o zona] pedonale
pedestrian mall
isola ж. di Pasqua
Easter Island
La Statue of Liberty fu realizzata a Parigi dallo scultore Frédéric-Auguste Bartholdi e dall'architetto Gustave Eiffel per la struttura metallica. Misura 46, 50 m di altezza, 92, 99 m con il piedistallo. La Francia fece dono della Statue of Liberty agli Stati Uniti in occasione del centenario dell'indipendenza. Trasportata smontanta dalla fregata Isère da Parigi a New York, fu inaugurata il 28 ottobre 1886 sulla piccola isola di Liberty Island , nel porto di New York. Questa statua, raffigurante la libertà che illumina il mondo, è oggi l'emblema nazionale degli Stati Uniti e il simbolo internazionale della libertà e della democrazia.
the Statue of Liberty
l'isola più lontana dalla terra ferma
the furthest island from the mainland
Alcatraz è un vecchio carcere sull'isola di Alcatraz, nella baia di San Francisco. Dato che l'isola si eleva su una base di cinque ettari di rocce a precipizio sul mare, il carcere è soprannominato ‘La Roccia’. Lì venivano rinchiusi i prigionieri più pericolosi.
Alcatraz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
L'insediamento dei coloni musulmani nell'isola continuò fino alla fine del periodo ottomano.
it.wikipedia.org
Inaspettatamente ebbero successo e si assicurarono per la prima volta il voto delle donne nell'isola alle elezioni del marzo 1881.
it.wikipedia.org
Nell'isola viene prodotta un'acquavite (brennivín), chiamata anche morte nera.
it.wikipedia.org
Nel 1898, gli scavatori versarono della vernice rossa nel tunnel allagato che rivelò la presenza di tre buchi di uscita nell'isola.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente ci fu anche un conservificio di pesce nell'isola.
it.wikipedia.org
Vilallonga morì nel 2007 per cause naturali nell'isola di Maiorca.
it.wikipedia.org
In seguito, i cacciatori di foche e di lontre di mare, che vivevano temporaneamente nell'isola, abbatterono pure questi uccelli, inermi e persino sprovvisti dell'istinto di fuga, a colpi di randello.
it.wikipedia.org
È ubicato nell'isola di Salina, nell'arcipelago delle isole Eolie.
it.wikipedia.org
Collabora inoltre con le più svariate riviste nascenti in quel periodo nell'isola.
it.wikipedia.org
Nell'isola sono state arrestate più di 650 persone, il presidente francese ha mobilitato truppe nell'isola per reprimere le manifestazioni.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное