Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sera
evening

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

sera [ˈsera] СУЩ. ж.

sera
evening
sera
night
la riunione è di sera
the meeting is in the evening
questa sera
this evening, tonight
ieri sera
yesterday evening, last night
domani sera
tomorrow evening or night
verso sera
towards evening, at dusk
sul far della sera
at nightfall
ogni sera, tutte le sere
every evening
la sera dopo or seguente
on the following or next evening
la sera prima or precedente
the previous evening, the evening before
lavorare di sera
to work in the evening or evenings
la sera tardi
late in the evening
la sera del 3, il 3 sera
on the evening of the 3rd
una sera di maggio
one May evening
in una bella sera d'estate
on a fine summer evening
scende la or si fa sera
it's getting dark
partiremo sabato sera
we're leaving on Saturday evening
esce ogni sabato sera
he goes out every Saturday night
alle 6 di sera
at 6 o'clock in the evening
alle 8 di sera
at 8 o'clock at night
vieni da me una di queste sere
come round and see me some evening
buona sera!
good evening!
a questa sera!
see you tonight!
abito da sera
evening dress, party dress
abito da sera (da donna)
gown
abito da sera (da uomo)
dress suit
treno della sera
evening train
preghiere della sera
evening prayers
notiziario della sera
evening news
lavorare dal mattino alla sera
to work from morning to night or from dawn to dusk
rosso di sera bel tempo si spera посл.
red sky at night, shepherd's delight
английский
английский
итальянский
итальянский
vesper
sera ж.
even
sera ж.
eventide
sera ж.
evening dress
abito м. da sera
in evening dress
in abito da sera
evening dress
vestito м. da sera
evening
sera ж.
in the evening
di sera or (al)la sera
at 6 o'clock in the evening
alle sei di sera
this evening
questa sera
later this evening
più tardi questa sera
tomorrow, yesterday evening
domani, ieri sera
on the evening of the 14th
la sera del 14
on Friday evening
venerdì sera
on Friday evenings
il venerdì sera
on the following or next evening
la sera dopo, la sera seguente
the previous evening, the evening before
la sera prima, la sera precedente
on the evening of their arrival
la sera del loro arrivo
every evening
ogni sera
every Thursday evening
tutti i giovedì sera
I'll be in all evening
starò a casa tutta la sera
what do you do in the evenings?
cosa fai la sera?
she came in the evening
arrivò di sera
let's have an evening in for a change
restiamo a casa la sera per una volta
to work evenings
lavorare di sera
to be on evenings
andare in scena ogni sera
to be on evenings before сущ. bag, shoe
da sera
to be on evenings newspaper
della sera
evening
sera
evening paper
giornale м. della sera
evensong (Anglican)
preghiera ж. della sera
evening star
stella ж. della sera
curfew bell
campana ж. della sera

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

sera [ˈse:·ra] СУЩ. ж.

sera
evening
buona sera!
good evening
di sera
in the evening
domani/ieri sera
tomorrow/yesterday evening
la sera prima
the previous evening
si fa sera
it's getting dark

I. buonasera, buona sera [buo·na·ˈse:·ra] МЕЖД.

buonasera
good evening

II. buonasera, buona sera [buo·na·ˈse:·ra] <-> СУЩ. ж.

dare [o augurare] la buonasera a qu
to wish sb good evening
английский
английский
итальянский
итальянский
evening
sera ж.
in the evening
di sera
that evening
quella sera
the previous evening
la sera prima
every Monday evening
tutti i lunedì sera
on Monday evening
lunedì sera
during the evening
di sera
one July evening
una sera di luglio
8 o'clock in the evening
le 8 di sera
all evening (long)
tutta la sera
dress suit
completo м. da sera maschile
evening prayer
preghiera ж. della sera
dress shirt
camicia ж. da sera maschile
evening (news)paper
giornale м. della sera
evening gown
vestito м. da sera
evening edition
edizione ж. della sera
evening dress
abito м. da sera
to wear evening dress
vestirsi in abito da sera

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faticare dalla mattina alla sera
to work from morning till night
ieri sera ho fatto tardi
I stayed out late last night
di mattina/sera
in the morning/evening
a notte/a sera -a
late at night/in the evening
di domenica mattina/pomeriggio/sera
on Sunday morning/afternoon/evening

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lo stesso look sfoggiato la sera verrà poi indossato anche nel film che la vedrà protagonista nel 1985.
it.wikipedia.org
Una sera, durante una tempesta, un fulmine colpisce il camino dando origine a un incendio che i due riescono a domare.
it.wikipedia.org
Rompe quindi l'accordo la sera precedente a quella dell'architettata fuga, mediante una lettera sul fondo di un cesto di albicocche.
it.wikipedia.org
La finale si è svolta la sera del 19 dicembre 2010.
it.wikipedia.org
La finale si è svolta la sera del 30 luglio 2009.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sera" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский