немецкий
английский
Ant·wort <-, -en> [ˈantvɔrt] СУЩ. ж.
1. Antwort (Beantwortung):
Re·de <-, -n> [ˈre:də] СУЩ. ж.
1. Rede (Ansprache):
2. Rede (Gespräch):
3. Rede (Äußerungen):
4. Rede (Gerücht, Nachrede):
5. Rede (Vortrag):
6. Rede ЛИНГВ.:
Выражения:
ant·wor·ten [ˈantvɔrtn̩] ГЛ. неперех.
1. antworten (als Antwort geben):
- schlagfertig Antwort a.
-
- Promptheit Antwort a.
-
- Schlagfertigkeit Antwort
-
| ich | antworte |
|---|---|
| du | antwortest |
| er/sie/es | antwortet |
| wir | antworten |
| ihr | antwortet |
| sie | antworten |
| ich | antwortete |
|---|---|
| du | antwortetest |
| er/sie/es | antwortete |
| wir | antworteten |
| ihr | antwortetet |
| sie | antworteten |
| ich | habe | geantwortet |
|---|---|---|
| du | hast | geantwortet |
| er/sie/es | hat | geantwortet |
| wir | haben | geantwortet |
| ihr | habt | geantwortet |
| sie | haben | geantwortet |
| ich | hatte | geantwortet |
|---|---|---|
| du | hattest | geantwortet |
| er/sie/es | hatte | geantwortet |
| wir | hatten | geantwortet |
| ihr | hattet | geantwortet |
| sie | hatten | geantwortet |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Insbesondere sein Verdienst ist die Entwicklung des sachlich-knappen „Baedekerstils“, bei dem unter Konzentration auf die wesentlichen Informationen jegliche Textredundanz entfiel.
de.wikipedia.org Das Objekt weist eine Umlaufperiode von knapp 6 Jahren auf und ist ein Exoplaneten-Kandidat.
de.wikipedia.org Nachdem er einen Unfall 1905 nur knapp überlebte, beendete er seine Rennkarriere.
de.wikipedia.org Die knappen Konsumgüter wurden zentral kontrolliert und in rationierten Mengen gegen Karten an die Konsumenten verteilt.
de.wikipedia.org Tatsächlich gibt es jedoch nur knapp 160 echte Links-Plätze weltweit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.intel.com In den Videos werden die Grundlagen des PCs sowie häufige Fragen behandelt, und sie liefern Antworten von unserem erfahrenen Intel Kundensupport-Team.
[...][...]
The videos explain the basics of personal computers, discuss common questions, and provide answers from our experienced Intel Customer Support team.
[...][...]
www.rolandberger.de "Experten von Roland Berger, erfahrene externe Wirtschaftsjournalisten und hochkarätige Führungskräfte aus der Wirtschaft geben Antworten auf diese Fragen und geben Denkanstöße ", sagt Torsten Oltmanns, Leiter Global Marketing bei Roland Berger.
[...]
"Experts from Roland Berger, experienced external business journalists and high-caliber managers from various industries answer these questions and provide plenty of food for thought, " says Torsten Oltmanns, Head of Global Marketing at Roland Berger.
[...]
www.debian.org Die Entwicklung und Verteilung von Debian wird vielleicht nicht die Antwort auf die Probleme sein, die ich innerhalb des Manifests skizziert habe, aber ich hoffe, dass es zumindest genug Aufmerksamkeit auf sich ziehen wird, um diese Probleme schlussendlich zu lösen.
[...][...]
The development and distribution of Debian may not be the answer to the problems that I have outlined in the Manifesto, but I hope that it will at least attract enough attention to these problems to allow them to be solved.
[...][...]
www.hochschuldidaktik.uzh.ch Die Diskussion sollte Antworten auf konkrete Fragen liefern, die sich bei der Durchsicht der Evaluationsresultate ergeben haben.
[...][...]
The objective of the discussion is to provide you with answers to questions that have arisen upon reviewing the evaluation’s results.
[...][...]
www.giz.de Grundlegende Fragen und Antworten zum Thema wurden in einem theoretischen Hintergrundpapier vertieft.
[...][...]
The second study aims to give answers to some general questions on the topic of Transformational Change.
[...]