немецко » английский

Переводы „Bach runtergehen“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)
den Bach runtergehen разг.
англо » немецкий

Переводы „Bach runtergehen“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)
to go to hell in a handbasket америк. разг.
den Bach runtergehen разг.
den Bach runtergehen разг.
den Bach runtergehen разг.
to go out [of] the window разг.
den Bach runtergehen разг.
to go south америк. разг.
den Bach runtergehen разг.
den Bach runtergehen разг.
den Bach runtergehen разг.
to head south (to worsen) перенос. разг.
den Bach runtergehen разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Das Team wurde kreidebleich, als es die knackenden Geräusche hörte, und war voller Angst, dass ein irreparabler Schaden am Holm entstanden ist.

Obwohl ich kein Ingenieur bin , kann ich mir vorstellen , wie entsetzlich die Vorstellung ist , dass Monate harter Arbeit einfach den Bach runtergehen könnten .

Was allerdings glücklicherweise eher aus diesem Workshop herauskam, war kein beschädigter Holm, sondern eine neue Runde Witze.

www.solarimpulse.com

For the spar to be safe for flying, it needs to survive the structural test without any consequences, but as soon as the cracking sound was heard, the team turned pale-white fearful that irreparable damage was done to the spar.

Although I am not an engineer, I can imagine how terrible it must be to think that months of hard work could be thrown down the drain.

Thankfully in this case what will most likely come out of the workshop won’t be a damaged spar but a new set of jokes.

www.solarimpulse.com

Es quillt auf, verzieht sich, verklebt und verfärbt.

Schimmelpilze und Bakterien nisten sich ein . Damit Ihre wertvollsten Unterlagen nicht „ den Bach runtergehen “ , sollten Sie einen Experten zu Rate ziehen :

www.belfor.com

It swells, becomes distorted and tacky, discolours, and harbours mould and bacteria.

When your most precious documents are in danger of going up the creek, advice and assistance are available from the experts at BELFOR.

www.belfor.com

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文