Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

проверяется
earth
немецкий
немецкий
английский
английский
Er·de <-, -n> [ˈe:ɐ̯də] СУЩ. ж.
1. Erde kein мн. (Welt):
Erde
der Planet Erde
auf der ganzen Erde
2. Erde (Erdreich):
Erde
Erde
in fremder/heimatlicher Erde ruhen высок.
3. Erde (Grund, Boden):
Erde
auf der Erde
zu ebener Erde
[mit etw дат.] unter die Erde gehen СТРОИТ.
etw aus der Erde stampfen разг.
to produce sth out of thin air разг.
4. Erde (Art des Bodens):
Erde
5. Erde ЭЛЕКТР. (Erdung):
Erde
6. Erde ХИМ.:
Erde
Выражения:
jdn unter die Erde bringen
er·den [ˈeɐ̯dn̩] ГЛ. перех. ЭЛЕКТР.
etw erden
to earth sth
Запись в OpenDict
erden ГЛ.
etw erden перех. ЭЛЕКТР.
to ground sth америк.
to turn [over отдел.] the soil
to dig out отдел. [or shovel] soil
etw häufeln Erde
to hill up sth брит.
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
icherde
duerdest
er/sie/eserdet
wirerden
ihrerdet
sieerden
Präteritum
icherdete
duerdetest
er/sie/eserdete
wirerdeten
ihrerdetet
sieerdeten
Perfekt
ichhabegeerdet
duhastgeerdet
er/sie/eshatgeerdet
wirhabengeerdet
ihrhabtgeerdet
siehabengeerdet
Plusquamperfekt
ichhattegeerdet
duhattestgeerdet
er/sie/eshattegeerdet
wirhattengeerdet
ihrhattetgeerdet
siehattengeerdet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Zeit des siebten Botschafters würde das Paradies auf Erden entstehen, in welchem die 144.000 Auserwählten (Offenbarung 7:4) für 1000 Jahre leben.
de.wikipedia.org
Ich klage den weißen Mann an, meine Damen und Herren der Jury, der größte Mörder auf Erden zu sein.
de.wikipedia.org
Eine Erdungsstange, auch Erdungsstab, ist eine isolierende Stange, mit deren Hilfe eine elektrische Anlage von Hand geerdet werden kann.
de.wikipedia.org
Ab 1880 befasste er sich mit Spektroskopie und verwendete diese zur Trennung seltener Erden, wofür er ein Verfahren mit rauchender Salpetersäure entwickelte.
de.wikipedia.org
Manche Autoren verkündeten das Ende des gewohnten körperlichen Daseins und versprachen einen „Himmel auf Erden“.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Und ihnen wurde Macht gegeben über den vierten Teil der Erde, zu töten mit dem Schwert und mit Hunger und mit Tod und durch die wilden Tiere der Erde.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with dead and by the wild beasts of the earth.
[...]
[...]
5.5 Statue einer Urgottheit, ("Geb der Erde" oder "Shu der Luft") oder einer anthropomorphen Form des Gotts Seth, 18. Dyn., ca. 1350 v.Chr.
mv.vatican.va
[...]
5.5 Statue of a primordial divinity, ("Geb of the earth" or "Shu of the air") or of an anthropomorphic form of the god Seth, 18th dyn., circa 1350 BC.
[...]
Es war unmittelbar nach seiner Rückkehr vom Vater auf die Erde, als der Herr den Jüngern zum ersten Mal erschien, und er hat hier die Jünger angehaucht und gesagt:
[...]
www.immanuel.at
[...]
It was immediately after His return from the Father to earth when the Lord appeared to his disciples for the first time and He breathed on His disciples and said:
[...]
[...]
Ich glaube an einen einzigen Got…den Schöpfer des Himmels und der Erde und aller sichtbaren und unsichtbaren Dinge" (aus der Homilie des Heiligen Vaters Johannes Paul II. am 8. April 1994).
mv.vatican.va
[...]
I believe in one God…creator of heaven and earth, of all things visible and invisible" (from the Homily pronounced by the Holy Father John Paul II on 8 April 1994).
[...]
Ich glaube an einen einzigen Got … den Schöpfer des Himmels und der Erde und aller sichtbaren und unsichtbaren Dinge " (aus der Homilie des Heiligen Vaters Johannes Paul II. am 8. April 1994) .
mv.vatican.va
[...]
I believe in one God … creator of heaven and earth, of all things visible and invisible " (from the Homily pronounced by the Holy Father John Paul II on 8 April 1994) .