EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTS- UND WÄHRUNGSUNION - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Europäische [Wirtschafts- und] Währungsunion

European [Economic and] Monetary Union

Wirtschafts- und Währungsunion

economic and monetary union

английский

немецкий

European Economic and Monetary Union

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion

Economic and Monetary Union

Wirtschafts- und Währungsunion ж. <-> kein pl

в словаре PONS

eu·ro·pä·isch [ɔyroˈpɛ:ɪʃ] ПРИЛ.

europäisch

European

Europäische Atomgemeinschaft

European Atomic Energy Community

Europäische Atomgemeinschaft

Euratom

Europäische Einheitswährung

single European currency

Europäische Einheitswährung

the euro

Europäischer Entwicklungsfonds

European Development Fund

Europäischer Fonds für Währungszusammenarbeit

European Monetary Co-operation Fund

Europäischer Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit

European Monetary Cooperation Fund

Europäische Freihandelszone

European Free Trade Area

Europäische Freihandelsgemeinschaft

European Free Trade Association

Europäischer Freiwilligendienst

European Voluntary Service

Europäische Gemeinschaft

European Community

Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl

European Coal and Steel Community

Europäischer Gerichtshof

European Court of Justice

Europäischer Gewerkschaftsbund

European Trade Union Confederation

Europäische Investitionsbank

European Investment Bank

Europäische Kommission

European Commission

Europäische Marktordnung

European market regulations мн.

Europäische Menschenrechtskommission

European Commission for Human Rights

Europäische Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit

Organization for European Economic Cooperation

Europäisches Parlament

European Parliament

Europäischer Rat

European Council

Rat м. der Europäischen Union

Council of the European Union

Europäische Rechnungseinheit

European Unit of Account

Europäischer Sozialfonds

European Social Fund

Europäischer Stabilitätsmechanismus

European Stability Mechanism

Europäische Verteidigungsgemeinschaft

European Defence [or америк. -se] Council

Europäisches Währungsabkommen

European Monetary Agreement

Europäische Währungseinheit

European Currency Unit

Europäischer Währungsfonds

European Monetary Fund

Europäisches Währungssystem

European Monetary System

Europäische [Wirtschafts- und] Währungsunion

European [Economic and] Monetary Union

Europäischer Wechselkursverbund

Currency Snake

Europäische Weltraumbehörde

European Space Agency

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

European Economic Community

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

[European] Common Market

Europäischer Wirtschaftsrat

European Economic Council

Europäischer Wirtschaftsraum

European Economic Area

Europäische Zentralbank

European Central Bank

Europäische Zollunion

European Customs Union

Wäh·rungs·uni·on <-, -en> СУЩ. ж.

Währungsunion

monetary union

und [ʊnt] СОЮЗ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

und

and

sie redeten und redeten, aber taten nichts

they talked and talked, but did nothing

es regnete und regnete

it kept on [and on] raining

und und und разг.

etc. etc.

2. und konsekutiv (mit der Folge):

und

and

3. und konzessiv (selbst):

und wenn jd etw tut

even if sb does sth

und wenn es auch stürmt und schneit, wir müssen weiter

we must continue our journey, come storm or snow

4. und elliptisch (dann):

und

and

5. und fragend (aber):

und

and

und dann?

[and] what then?

und dann?

then what?

und warum/und warum nicht?

and [or but] why/why not?

und was hat er dann gesagt?

and what did he say next?

und? (nun)

well?

herausfordernd na und? (was soll's)

so what?

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion СУЩ. ж. НАДГОСУД.

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion

European Economic and Monetary Union

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

European Economic and Monetary Union

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion ж.

Economic and Monetary Union

Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) ж.

EMU

Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dazu müssten, wenn das Regelwerk der Währungsunion eingehalten werden soll, regelmäßige Haushaltsüberschüsse in beträchtlicher Höhe erzielt werden.

de.wikipedia.org

2009 erschien eine weitere Münze zum zehnjährigen Jubiläum der europäischen Wirtschafts- und Währungsunion.

de.wikipedia.org

Aus politischen Unionen entstandene Währungsunionen können im historischen Ablauf als stabiler angesehen werden.

de.wikipedia.org

Mit der Wende und der Währungsunion im Jahre 1990 kam es zu einem Umbruch in der Nachfrage.

de.wikipedia.org

In einer Währungsunion kann ein Ausgleich hingegen nur über die Bewegungen der Produktionsfaktoren (flexible Arbeitsplätze und flexibles Kapital) erfolgen.

de.wikipedia.org