area [ˈeəriə, америк. ˈeri-] СУЩ.
1. area (region):
- area
-
- area
-
- area
-
-
- Tätigkeitsgebiet ср.
-
- Tätigkeitsfeld ср.
- danger area
-
- area manager
-
- area of responsibility
-
- testing area
- Testgelände ср.
2. area АНАТ.:
3. area ТОРГ.:
4. area (subject field):
- area
-
- area of competence/knowledge
-
5. area (surface measure):
- area
-
- area
-
6. area ФУТБ.:
- area разг.
-
area ˈbomb·ing СУЩ. ВОЕН.
- area bombing
-
mar·ket ˈarea СУЩ.
- market area
- Marktbereich м.
ˈclear·ing area СУЩ. ФИНАНС.
- clearing area
-
- clearing area
- Clearinggebiet ср.
core ˈarea СУЩ. ТОРГ.
- core area
-
area СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- area
- Bereich м.
clearing area СУЩ. ФИНАНС.
- clearing area
-
- clearing area
- Clearinggebiet ср.
market area СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- market area
- Marktbereich м.
key area СУЩ. МАРКЕТ.
- key area (Kernbereich)
- Schwerpunkt м.
IT area СУЩ. ИТ
- IT area (Datenverarbeitungsbereich)
-
supervisory area СУЩ. ГОСУД.
- supervisory area
-
product area СУЩ. ВЕДОМСТ.
- product area
-
production area, area of extraction СУЩ.
- production area
-
operational area СУЩ.
- operational area
-
cultivation area
- cultivation area
-
earthquake area СУЩ.
- earthquake area
- Erdbebengebiet ср.
mining area СУЩ.
- mining area
-
rural area [ˌrʊəlˈeəriə] СУЩ.
- rural area
-
shelf area СУЩ.
- shelf area
-
industrial area СУЩ.
core area [ˈkɔːˌeəriə] СУЩ.
- core area
-
recreational area, recreation area ЗЕМЛ.
downtown area, down town area америк. ЗЕМЛ.
- downtown area
-
shaded area ИНФРАСТР.
- shaded area
-
surrounding area ЗЕМЛ.
- surrounding area
-
pedestrian area ЗЕМЛ.
industrial area ЗЕМЛ.
fringe area ЗЕМЛ.
- fringe area
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the rural area there were 762 farms with around 2,300 people involved in the agricultural sector.
en.wikipedia.org The construction of the houses was part of the transformation of the formerly rural area into a fashionable new residential neighborhood.
en.wikipedia.org The funeral, though in a rather rural area, was attended by hundreds of thousands of mourning people.
en.wikipedia.org The funeral, although taking place in a rather rural area, was attended by hundreds of thousands of mourning people.
en.wikipedia.org The road proceeds southward, through rural area, occasionally intersecting a small road.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Official German development cooperation has been increasing its focus on the informal economy for a number of years, especially in the area of employment promotion and vocational education and training.
[...][...]
Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit nimmt die informelle Wirtschaft seit einigen Jahren verstärkt in den Fokus, insbesondere auf dem Gebiet der Beschäftigungsförderung und der beruflichen Bildung.
[...][...]
www.giz.de Economic structures in Windhoek, the capital city, as well as in other selected locations are well developed, while in the populous northern part of the country and rural areas the vast majority of the population lives on small incomes.
[...][...]
In der Hauptstadt Windhoek sowie an weiteren ausgewählten Orten sind die Wirtschaftsstrukturen weit entwickelt, während im bevölkerungsreichen Norden des Landes und in ländlichen Gebieten die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung von geringem Einkommen lebt.
[...][...]
www.giz.de GIZ is supporting Greece in its wide-ranging reforms in the areas of renewable energy, health and administrative reform.
[...][...]
Die GIZ unterstützt Griechenland bei seinen umfassenden Reformen auf den Gebieten erneuerbare Energien, Gesundheit und Verwaltungsreform.
[...][...]
www.giz.de In commercial areas, around 8 million hectares of land had been peacefully distributed to landless and previously disadvantaged persons by 2014.
[...][...]
In den kommerziellen Gebieten wurden bis 2014 etwa 8 Millionen Hektar Land an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger friedlich umverteilt.
[...][...]
www.giz.de A newsletter on current information about developments on areas of TVET, Climate Change and Green Jobs.
[...][...]
Ein Newsletter mit aktuellen Informationen über die Entwicklung auf den Gebieten Berufsbildung, Klimawandel und Green Jobs.
[...]