Переводы „internationalen“ в словаре немецко » английский

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich СУЩ. ж. НАДГОСУД.

Специальная лексика

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ)

Bank for International Settlements

I . in·ter·na·ti·o·nal [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] ПРИЛ.

international

international

Internationale Absatzwirtschaftliche Vereinigung

International Marketing Association

Internationale Anwaltsvereinigung

International Bar Association

Internationale Arbeitgeberorganisation

International Organization of Employers

Internationale Gesellschaft für Menschenrechte

International Society for Human Rights

Internationale Normenorganisation

international standards organization

Internationale Recherchenbehörde

International Searching Authority

Internationale Rechtskommission

International Law Commission

Internationales Rotes Kreuz

International Red Cross

Internationale Standardklassifikation der Berufe

International Standard Classification of Occupations

Internationales Patentinstitut

International Patent Institute

Internationales Währungssystem

International Monetary System

II . in·ter·na·ti·o·nal [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] НАРЕЧ.

international

internationally

Am·nes·ty In·ter·na·tio·nal <-s> [ɛmnəsti ɪntɐˈnɛʃənl̩] СУЩ. ж. kein мн.

Amnesty International

Amnesty International

Inter·na·tion·al ˈOr·gani·za·tion for Stand·ardi·za·tion SUBST ISO SUBST

International Organization for Standardization

Internationaler Normenausschuss

International Organization for Standardization

Internationale Organisation für Normung

Bank for International Settlements СУЩ. ж. НАДГОСУД.

Специальная лексика

Bank for International Settlements (BIZ, Bank für internationalen Zahlungsausgleich)

Bank for International Settlements

International Accounting Standards СУЩ. мн. БУХГ.

Специальная лексика

International Accounting Standards (international verbindliche Standards der Buchführung)

International Accounting Standards (IAS)

International Accounting Standards Committee СУЩ. ср. НАДГОСУД.

Специальная лексика

International Accounting Standards Committee (IASC; internationales Komitee zur Erarbeitung weltweit gültiger Grundsätze der Rechnungslegung)

International Accounting Standards Committee (IASC)

International Banking Facilities СУЩ. мн. ФИНАНС.

Специальная лексика

International Banking Facilities (Anlagezone des New Yorker Geldmarktes, in dem internationale Banken Sonderrechte wie z. B. Steuerfreiheit genießen)

International Banking Facilities мн.

International Monetary Fund СУЩ. м. НАДГОСУД.

Специальная лексика

International Monetary Fund (Internationaler Währungsfonds, IWF)

International Monetary Fund (IMF)

International Securities Market Association СУЩ. ж. НАДГОСУД.

Специальная лексика

International Securities Market Association (vormals AIBD; Dachverband der am Euro-Bond-Markt tätigen Institutionen und Händler mit Sitz in Zürich)

International Securities Market Association (ISMA)

International Standard Identification Number СУЩ. ж. БАНК.

Специальная лексика

International Standard Identification Number (zwölfstellige Wertpapierkennzahl)

International Standard Identification Number (ISIN)

International Standards on Auditing СУЩ. м. БУХГ.

Специальная лексика

International Standards on Auditing (international verbindliche Buchprüfungsstandards)

International Standards on Auditing (ISA)

International Standby Practices СУЩ. мн. НАДГОСУД.

Специальная лексика

International Standby Practices (Richtlinien zur Handhabung von Standby-Akkreditiven)

International Standby Practices (ISP 98)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich

Bank for International Settlements

in internationalen Gewässern

in international waters

sie brauchen den internationalen Vergleich nicht zu scheuen

they can stand up to any international competition

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie ist 47-fache Schweizermeisterin und erreichte den Final an mehreren internationalen Meisterschaften.

de.wikipedia.org

In der internationalen Permakulturbewegung wird Holmgren vor allem für sein Engagement geschätzt, mit dem er immer wieder durch praktische Projekte die Möglichkeiten der Permakultur demonstriert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1930 wurde er erstmals schwedischer Meister im griechisch-römischen Stil und gab auch im gleichen Jahr seinen Einstand auf der internationalen Ringermatte.

de.wikipedia.org

Der Opiumanbau war in diesen Ländern schon lange üblich, eine Rolle als Rohstofflieferant für den internationalen Drogenhandel spielt dieses Gebiet seit den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Er galt als Fachmann auf dem Gebiet der Währungsprognostik und der internationalen Währungsbeziehungen.

de.wikipedia.org

Danach war die Juristin in einem internationalen Handelskonzern Leiterin der Abteilung Personaladministration und Controlling.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, die von ihm betreuten Leichtathletinnen zu internationalen Spitzenleistungen zu führen.

de.wikipedia.org

Diese beinhalten unter anderem die Struktur des internationalen Handels, Handelspolitik, internationale Institutionen, Wechselkurse, die Makroökonomie offener Volkswirtschaften, internationale Finanzwissenschaft sowie internationale Faktormobilität.

de.wikipedia.org

Er war daher auf internationalen Fluxus-Festivals vertreten und tritt durch viele Auftritte und Performances in Erscheinung.

de.wikipedia.org

In dem auf den internationalen Musikvideosendern gezeigten offiziellen Videoclip wurden bestimmte nicht-salonfähige Wörter akustisch 'überpixelt'.

de.wikipedia.org