Did you mean?
в словаре PONS
Min·der·lie·fe·rung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
Zug-um-Zug-Leis·tung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
Son·der·leis·tung <-, -en> СУЩ. ж.
För·der·leis·tung <-, -en> СУЩ. ж. ГОРН.
1. Förderleistung (Ertrag):
2. Förderleistung (Kapazität):
- Förderleistung einer Transportanlage
-
3. Förderleistung (Produktion):
Leis·tungs·er·brin·ger(in) СУЩ. м.(ж.) ЭКОН., РЫН. КОНКУР.
Leis·tungs·pflich·ti·ge(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил. ЮРИД.
Trans·fer·leis·tun·gen СУЩ. мн. ФИНАНС.
Meis·ter·leis·tung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Meisterleistung (hervorragende Leistung):
2. Meisterleistung ирон. (miserable Leistung):
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Anliegerleistungen СУЩ. ж. НЕДВИЖ.
Vorleistungsgut СУЩ. ср. ТОРГ.
Vorleistungsrisiko СУЩ. ср. ТОРГ.
Gewährleistungsaval СУЩ. ср. ФИНАНС.
Vorleistungspflicht СУЩ. ж. ЭКОН.
Gewährleistung СУЩ. ж. ЭКОН.
Verwaltungsleistung СУЩ. ж. ФИНАНС.
leistungsgleich ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
Transferleistung СУЩ. ж.
PONS Специальный словарь транспорта
Fahrleistung
Fahrzeugfahrleistung
leistungsvermindernd ТРАНС.
Verkehrsleistung
Leistungsfähigkeit ТРАНС., ИНФРАСТР.
Leistungsgewicht
Dienstleistung ИНФРАСТР.
Leistungsnachweis
unterdrückte Verkehrsleistung МАКЕТ.
GEA Словарь по холодильной технике
Leistungsverhalten
Leistungsaufnahme
Vollleistung
Leistungsstufe
Leistungsregler
Leistungsregelung
Leistungsklasse
Kälteleistung
Leistungsbedarf
Antriebsleistung
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit einigen Jahren sind auch kürzere Distanzen (in der Leistungsklasse ab 25 km) möglich.
de.wikipedia.org Obwohl mit starken Ambitionen in die Bundesligasaison 2004/05 gestartet, wartete am Ende erneut der Abstieg in die zweite Leistungsklasse.
de.wikipedia.org Schiffsdieselmotoren gibt es in nahezu allen Größen- und Leistungsklassen.
de.wikipedia.org Vereine nehmen pro Jahr an vielen Turnieren teil und spielen auch in verschiedenen Leistungsklassen auf diesen Turnieren.
de.wikipedia.org Je nach Leistungsstand des Hundes starten diese entweder in einer der drei Leistungsklassen oder in der Senioren- bzw. Beginner-Klasse.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-stuttgart.de Diese Schäden machen sich meist erst nach mehreren Jahren in einer Minderleistung bemerkbar.
[...][...]
This damage generally only becomes noticable after several years in the form of reduced output.
[...][...]
www.rwe.com die Summe der Ausfälle und Minderleistungen mit jeweils Minderleistung >= 100MW aus Bezugsverträgen oder Minderheitsbeteiligungen.
[...]
the total of zero capacity and capacity reduction, with reduced output in each case > = 100 MW from supply contracts/purchase agreements or minority interests.
[...]
www.schott.com 2.7 Die Rechte nach dieser Ziffer 2 sind innerhalb der Leistungsgarantiezeit spätestens zwei Monate ab Kenntnis der Minderleistung geltend zu machen.
[...][...]
2.7 All rights given by SCHOTT Solar in the section 2 have to be asserted within the guarantee period but not later than two ( 2 ) months after knowledge of the decreased module power output.
[...]