немецко » английский

Переводы „Mund halten“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

англо » немецкий

Переводы „Mund halten“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

to zip one's lip [or mouth] жарг.
den Mund halten разг.
den Mund halten разг.
den Mund halten разг.
to button it [or one's lip] esp америк. разг.
den Mund halten разг.
den Mund halten разг.
to hold one's peace перенос.
den Mund halten разг.
seinen Mund halten разг.
to shut one's mouth сниж.
den Mund halten разг.
zip it! разг. оскорб.
Halt den Mund! разг. оскорб.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die möglichen Symptome einer falschen Schlafposition sind :

Schwierigkeiten den Mund lange geöffnet zu halten ;

www.atlantotec.com

The most common symptom of an incorrect sleeping position :

difficulty in keeping the mouth open for long

www.atlantotec.com

Hedegaard hat eine sehr typische Kopf-Holm-Relation kreiert, bei der der ( oft kugel- oder trompetenförmige, manchmal bulldog-ähnliche ) Kopf, trotz fließendem Übergang, vom Holm abgesetzt erscheint und häufig etwas schräg ausgestellt ist.

Oft haben seine Pfeifen eine gedrungene Konstitution und lassen sich sehr bequem im Mund halten .

www.pipendoge.de

Hedegaard has created a very typical bowl-to-shank-relation, at which the bowl seemed to be separated from the shank and is frequently exhibited a little at an angle despite a fluent transition.

His pipes often have a stout constitution and can very comfortably be helded into the mouth.

www.pipendoge.de

Ich lernte viel über das Business.

Es ist immer gut den Mund zu halten und den Veteranen aufmerksam zuzuhören ( und die haben große Geschichten parat ) .

WF:

www.wrestlingfever.de

I learned a lot about the business.

It’s always good to shut your mouth and listen to the veterans in our business.(They have great stories too)

WF:

www.wrestlingfever.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文