Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Thinker
Thinker
Did you mean?
Trinker ,
Blinker ,
hinken ,
Klinker ,
Linker ,
Lenker ,
Schinken ,
zwinkern ,
Linke(r) ,
Thinktank ,
weghinken ,
Eier mit Schinken ,
Crêpe mit Schinken ,
Credit Linked Note ,
Erbsen mit Schinken ,
Omelett mit Schinken ,
Banker's Acceptance ,
или
Continuous Linked Settlement

в словаре PONS

Trin·ker(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Trinker(in)
drunkard
Trinker(in) (Alkoholiker)
alcoholic

Think·tank <-s, -s> [ˈθɪŋktæŋk] СУЩ. м. жарг.

Thinktank
think tank

Lin·ke(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил. ПОЛИТ.

Linke(r)
left-winger
Linke(r)
lefty bes. уничиж. разг.
Linke(r)
leftist bes. уничиж.

Lin·ker <-s, -[s]> [ˈlɪŋkɐ] СУЩ. м. ИНФОРМ.

Linker (Bindeprogramm)
linkage editor

Blin·ker <-s, -> [ˈblɪŋkɐ] СУЩ. м.

1. Blinker АВТО.:

Blinker
indicator
Blinker
брит. разг. a. winker

2. Blinker (blinkender Metallköder):

Blinker
spoon[bait]

Klin·ker <-s, -> [ˈklɪnkɐ] СУЩ. м.

Klinker
clinker [brick]

weg|hin·ken ГЛ. неперех. +sein

weghinken
to limp off

Schin·ken <-s, -> [ˈʃɪŋkn̩] СУЩ. м.

1. Schinken КУЛИН.:

Schinken
ham
roher Schinken
[raw] cured ham
Prager/Schwarzwälder Schinken
Prague/Black Forest ham

2. Schinken уничиж. o шутл. разг.:

Schinken
big awful painting
ein alter Schinken (Buch)
a big awful book
ein alter Schinken (Film)
a dismal film

zwin·kern [ˈtsvɪŋkɐn] ГЛ. неперех.

[mit den Augen] zwinkern
to blink [one's eyes]
[mit einem Auge] zwinkern
to wink
mit dem rechten Auge zwinkern
to wink one's right eye
freundlich zwinkern
to give [sb] a friendly wink

hin·ken [ˈhɪŋkn̩] ГЛ. неперех.

1. hinken +haben (das Bein nachziehen):

[auf etw дат./mit etw дат.] hinken
to limp [with sth]
mit einem Bein hinken
to have a gammy leg [or a limp]
hinkend
limping

2. hinken +sein (sich hinkend fortbewegen):

irgendwohin hinken
to limp [or hobble] somewhere

3. hinken +haben (nicht ganz zutreffen):

hinken
to not work
der Vergleich hinkt
the comparison doesn't work
der Vergleich hinkt
you can't compare them

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

hinkendes Inhaberpapier phrase ФИНАНС.

hinkendes Inhaberpapier (Legitimationspapier)
restricted bearer instrument

nominaler Anker phrase ГОСУД.

nominaler Anker (Bindung der nationalen an eine fremde Währung)
nominal anchor

Lenker СУЩ. м. СТРАХОВ.

Lenker
driver

Banker's Acceptance СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Banker's Acceptance (Bankakzept)
banker's acceptance

Continuous Linked Settlement СУЩ. ср. ФИНАНС.

Continuous Linked Settlement (CLS, auf beiden Seiten zeitgleich vorgenommene Abwicklung einer Devisentransaktion)
continuous linked settlement

Credit Linked Note СУЩ. ж. ФИНАНС.

Credit Linked Note (Anleihe, die um ein Kreditderivat ergänzt ist)
credit linked note

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Crêpe mit Schinken СУЩ. ж. КУЛИН.

Crêpe mit Schinken
crêpe with ham

Eier mit Schinken СУЩ. м. КУЛИН.

Eier mit Schinken
ham and eggs

Erbsen mit Schinken СУЩ. ж. КУЛИН.

Erbsen mit Schinken
green pea with ham

Omelett mit Schinken СУЩ. ср. КУЛИН.

Omelett mit Schinken
ham omelette
Präsens
ichzwinkere
duzwinkerst
er/sie/eszwinkert
wirzwinkern
ihrzwinkert
siezwinkern
Präteritum
ichzwinkerte
duzwinkertest
er/sie/eszwinkerte
wirzwinkerten
ihrzwinkertet
siezwinkerten
Perfekt
ichhabegezwinkert
duhastgezwinkert
er/sie/eshatgezwinkert
wirhabengezwinkert
ihrhabtgezwinkert
siehabengezwinkert
Plusquamperfekt
ichhattegezwinkert
duhattestgezwinkert
er/sie/eshattegezwinkert
wirhattengezwinkert
ihrhattetgezwinkert
siehattengezwinkert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er beginnt sein Leben in Frage zu stellen und wird zum Trinker.
de.wikipedia.org
Der Ehemann einer reichen Frau, ein Trinker, vergisst seine Frau vom Bahnhof abzuholen.
de.wikipedia.org
Die Insassen des Zuchthausteils waren durch den Rat eingewiesene Personen, üblicherweise Bettler, Trinker und Arbeitsscheue.
de.wikipedia.org
Zudem waren die Flaschen mit Warnhinweisen und Kommentaren wie „Smoothie-Trinker sterben auch“, die den Warnhinweisen auf Tabakwaren nachempfunden wurden.
de.wikipedia.org
Da er sich ausschließlich von Zucker, Brot und billigem Wein ernährt, verbreitet sich im Dorf das Gerücht, dass er ein Trinker sei.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Design Thinker haben dann auch eine schönere Formulierung gefunden:
[...]
ueberproduct.de
[...]
Design Thinking has found a nice framing for for this:
[...]
ueberproduct.de
[...]
Deshalb können sich Mitarbeiter über den Think Big Tag hinaus auf einer Online-Plattform als sogenannte " Big Thinker " registrieren.
www.telefonica.de
[...]
The employees can extend their involvement beyond Think Big Day by registering as a so-called " Big Thinker " on an online platform.
www.telefonica.de
[...]
Deshalb können sich Mitarbeiter über den Think Big Tag hinaus auf einer Online-Plattform als sogenannte "Big Thinker" registrieren.
www.telefonica.de
[...]
The employees can extend their involvement beyond Think Big Day by registering as a so-called "Big Thinker" on an online platform.
www.telefonica.de

Поиск в словаре