ADULT - Перевод немецкий на английский

adeln [ˈa:dl̩n] ГЛ. перех.

1. adeln (den Adel verleihen):

jdn adeln

to bestow a title on sb

jdn adeln

to raise sb to the peerage

2. adeln высок. (auszeichnen):

jdn adeln

to ennoble sb

deine Großmut adelt dich sehr

your magnanimity does you credit

A-Dur [ˈa:du:ɐ] СУЩ. ср. kein Pl МУЗ.

A-Dur

A major

Pult <-[e]s, -e> [pʊlt] СУЩ. ср.

Pult (Rednerpult)

lectern

Pult (Dirigentenpult)

[conductor's] stand

Pult (Notenständer)

[music] stand

Pult (Schaltpult)

control desk

Pult устар. (Katheder, Lehrerpult)

teacher's desk

Pult (Schulbank)

desk

Shan·go-Kult <-[e]s> [ˈʃaŋgo-] СУЩ. м. kein мн. РЕЛИГ.

Shango-Kult

Shango cult

Kult <-[e]s, -e> [kʊlt] СУЩ. м.

Kult

cult

einen Kult mit jdm/etw treiben

to make a cult out of sb/sth

der christliche Kult

Christian worship

Car·go-Kult [ˈkargo-] СУЩ. м. РЕЛИГ.

Cargo-Kult

cargo cult

Ul·tra <-s, -s> [ˈʊltra] СУЩ. м.

Ultra

extremist

Va·duz [faˈdʊts] СУЩ. ср. ГЕОГР.

Vaduz

Vaduz

Mul·ti <-s, -s> [ˈmʊlti] СУЩ. м. разг.

Multi

multinational [company]

Mul·ti-Zer·klei·ne·rer СУЩ. м.

Multi-Zerkleinerer

multiple chopper

Multi-Zerkleinerer

blender

No Fault phrase СТРАХОВ.

No Fault (kein Verschulden; versicherungstechnischer Begriff für den Haftungsfall ohne eigenes Verschulden)

no fault

Multi-Bank Holding Company СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Multi-Bank Holding Company (Gesellschaft, die Aktien verschiedener Banken besitzt)

multi bank holding company

Modul СУЩ. ср. ИТ

Modul

module

Multi-Currency-Bond СУЩ. м. ФИНАНС.

Multi-Currency-Bond (Wertpapier, das in einer oder mehreren Währungen beansprucht werden kann)

multi currency bond

Money-Transfer-Modul СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Money-Transfer-Modul (Geldtransfermodul)

money transfer module

Multi-Beta-CAPM СУЩ. ср. ФИНАНС.

Multi-Beta-CAPM (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)

multi-beta capital asset pricing model

Multi СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Multi (multinationaler Konzern)

multinational (corporation)

Multi-Currency-Note СУЩ. ж. ФИНАНС.

Multi-Currency-Note (Papier, das in verschiedenen Währungen ausgestellt ist)

multi currency note

Multi-Beta Capital Asset Pricing Model СУЩ. ср. ФИНАНС.

Multi-Beta Capital Asset Pricing Model (Multi-Beta-CAPM, Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers)

multi-beta capital asset pricing model

Präsens

ich	adle / adele
du	adelst
er/sie/es	adelt
wir	adeln
ihr	adelt
sie	adeln

Präteritum

ich	adelte
du	adeltest
er/sie/es	adelte
wir	adelten
ihr	adeltet
sie	adelten

Perfekt

ich	habe	geadelt
du	hast	geadelt
er/sie/es	hat	geadelt
wir	haben	geadelt
ihr	habt	geadelt
sie	haben	geadelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geadelt
du	hattest	geadelt
er/sie/es	hatte	geadelt
wir	hatten	geadelt
ihr	hattet	geadelt
sie	hatten	geadelt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In den Jahren 1988–1992 war Pulte im Schuldienst und 1996–2002 als Studienrat im Hochschuldienst tätig.

de.wikipedia.org

So spielten seit Anfang der achtziger Jahre nur noch vier Kandidaten für sich allein, die Spielstandanzeige befand sich jetzt an ihrem Pult.

de.wikipedia.org

Vor dem Schrein befand sich das Pult des Vorbeters (Kantors) und die Kanzlei des Lehrers.

de.wikipedia.org

Vorspieler sorgen dafür, dass die Zeichen und Spielanweisungen der Stimmführer auch an die Spieler an den hinteren Pulten weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Das Couvert der letzten Antwort verbleibt für die zweite Runde auf dem Pult des Kandidaten.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Pamphagus sardeus ist sehr früh adult.

www.pyrgus.de

Pamphagus sardeus is very early adult.

www.pyrgus.de

Pachytrachis gracilis ist von Ende Juni bis Oktober adult zu finden.

www.pyrgus.de

Pachytrachis gracilis can be observed as Adult from late June to October.

www.pyrgus.de

Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe je kg Pure Mini adult Huhn & Reis:

www.meradog.com

Nutritional additives per kg pure mini adult chicken & rice:

www.meradog.com