Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
шлаков
tectonic plate
tek·to·ni·sche Plat·te СУЩ. ж. ГЕОЛ.
tektonische Platte
tectonic plate
ab|plat·ten ГЛ. перех. (flacher machen)
etw abplatten
to flatten sth
etw abplatten
to level sth off
abgeplattet
flattened
Plat·te1 <-, -n> [ˈplatə] СУЩ. ж.
1. Platte (Steinplatte):
Platte
slab
2. Platte (Metalltafel):
Platte
sheet
Platte
plate
3. Platte (Schallplatte):
Platte
record
4. Platte (Servierteller):
Platte
platter
Platte
dish
Platte (Gericht)
platter
kalte Platte
cold platter
kalte Platte
cold collation
5. Platte (Kochplatte):
Platte
hotplate
Platte
брит. a. hob
6. Platte ИНФОРМ. (Festplatte):
Platte
hard disk
7. Platte ИНФОРМ. (Magnetplatte):
Platte
[magnetic] disk
magneto-optische Platte
magneto-optical disk
8. Platte разг.:
Platte
bald head [or pate]
eine Platte haben
to be bald
9. Platte жарг.:
Platte (Plattenbau)
prefab (a building made from prefabricated slabs of reinforced concrete)
Platte (Plattenbausiedlung)
prefab estate
Выражения:
die alte Platte auflegen разг.
to play the same old record
die alte Platte auflegen разг.
to talk about the same old thing
die Platte schon kennen разг.
to have heard that one before
eine neue Platte auflegen разг.
to change the record
putz die Platte! разг.
clear off! [or out!] разг.
putz die Platte! разг.
брит. a. hop it! разг.
Plat·te2 <-n, -n> [ˈplatə] СУЩ. м. разг.
einen Platten haben
to have a flat [tyre [or америк. tire]] [or a puncture]
I. platt [plat] ПРИЛ.
1. platt (flach):
platt
flat
auf dem platten Land
on the plains
einen platten Reifen haben разг.
to have a flat [tyre [or америк. tire]] [or a puncture]
2. platt (geistlos):
platt
flat
platt
dull
platt
boring
3. platt разг. (verblüfft):
platt sein[, dass/als ...]
to be flabbergasted [that/when ...] разг.
4. platt разг. (erschöpft):
[total] platt sein
to be [completely] knackered разг.
II. platt [plat] НАРЕЧ.
platt
flat
platt drücken/pressen/rollen/walzen
to flatten
Platt <-[s]> [plat] СУЩ. ср. kein мн. ЛИНГВ.
Platt разг.
Low German
auf Platt
in Low German
tek·to·nisch [tɛkˈto:nɪʃ] ПРИЛ. неизм. ГЕОЛ.
tektonisch
tectonic
Präsens
ichplatteab
duplattestab
er/sie/esplattetab
wirplattenab
ihrplattetab
sieplattenab
Präteritum
ichplatteteab
duplattetestab
er/sie/esplatteteab
wirplattetenab
ihrplattetetab
sieplattetenab
Perfekt
ichhabeabgeplattet
duhastabgeplattet
er/sie/eshatabgeplattet
wirhabenabgeplattet
ihrhabtabgeplattet
siehabenabgeplattet
Plusquamperfekt
ichhatteabgeplattet
duhattestabgeplattet
er/sie/eshatteabgeplattet
wirhattenabgeplattet
ihrhattetabgeplattet
siehattenabgeplattet
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er tritt in stark zersplitterter Form, als kompakte, platte Xylitstängel oder brockig bzw. balkenähnlich auf.
de.wikipedia.org
Von 1990 bis 1992 war Platt Mitglied der Engineering & Marine Training Authority und von 1990 bis 1993 des Committee on the Public Understanding of Science.
de.wikipedia.org
Die leicht platt gedrückten Eier sind gut fünf Millimeter lang und vier Millimeter breit.
de.wikipedia.org
Entworfen hatte sie Dr. Edward Hopkinson, gebaut wurden sie von Mather & Platt, die Karosserie stammte von Beyer-Peacock.
de.wikipedia.org
Ansonsten dominieren alte Gags, fade Witze und platte Typenkomik.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die indische tektonische Platte bewegt sich zurzeit mit etwa fünf Zentimetern pro Jahr nach Nordosten.
[...]
www.helmholtz.de
[...]
The Indian tectonic plate is currently moving at a speed of about five centimetres per year to the northeast.
[...]
www.helmholtz.de
[...]
Diese Gesteine entstehen an Ozeanböden oder bei Subduktionszonen, wenn eine tektonische Platte unter eine andere abtaucht.
[...]
www.geo.unibe.ch
[...]
Those rocks occur on ocean floors or along convergent tectonic plate boundaries.
[...]
www.geo.unibe.ch

Поиск в словаре