Ja-Stimmen в словаре PONS

Переводы Ja-Stimmen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

избѝрам нсв., избера̀ св. VERB перех.

2. избирам ПОЛИТ., ЮРИД., ЭКОН. (чрез гласуване):

избирам
wählen
избирам
optieren
избирам гражданство
optieren für eine Staatsangehörigkeit
избираме депутати
Abgeordnete wählen
избирам нкг за председател
jdn zum Vorsitzenden wählen
тя беше избрана със седем гласа при двама въздържали се
sie wurde mit sieben Ja-Stimmen bei zwei Enthaltungen gewählt
избирам поземлен имот
auf ein Grundstück optieren

Переводы Ja-Stimmen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das liegt daran, dass Gleichplatzierungen im Prinzip wie Enthaltungen gewertet werden.
de.wikipedia.org
Der Reichstag stimmte – bei zwei Enthaltungen – geschlossen für die zur Kriegsführung benötigten Kriegskredite.
de.wikipedia.org
Demnach wird die Enthaltung der Schwärmer von diesen verurteilt.
de.wikipedia.org
Hier sind aber die meisten Stimmen Enthaltungen und die Richter können eigentlich nur bestätigt werden.
de.wikipedia.org
Er erhielt bei der Wahl zum Vorsitzenden 520 Stimmen bei 51 Gegenstimmen und 29 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es neun Enthaltungen und zwei ungültige Stimmen.
de.wikipedia.org
Um zu verhindern, dass Zentrum-Wähler von einem Stichwahlbündnis (analog der letzten Wahl) ausgehen würden, rief das Zentrum in der Stichwahl explizit zur Enthaltung auf.
de.wikipedia.org
Von 576 abgegebenen Stimmen votierten 528 Abgeordnete mit ja; 37 mit nein und es gab 11 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Es gab nur drei Gegenstimmen und 24 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Für die Vorlage stimmten 64 Staaten; 15 Staaten votierten dagegen und es gab 83 Enthaltungen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное