Notwendigste в словаре PONS

Переводы Notwendigste в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Notwendigste в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
необходим (-а)
notwendig
това не е необходимо
das ist nicht notwendig
вземи само най-необходимото!
nimm nur das Notwendigste mit!
бяха необходими двама души, за да повдигнат товара
zwei Mann waren notwendig [o. vonnöten] , um die Last hochzuheben
само дотолкова, доколкото е необходимо
nur so viel, wie es notwendig ist
нужен (-на)
notwendig
нужен (-на) (необходим)
notwendig
налагам
notwendig machen
налагам
notwendig sein
налага се да замина
es ist notwendig, dass ich (weg)fahre
от гледна точка на бюджета тази реформа е абсолютно необходима
haushaltspolitische gesehen, ist diese Reform absolut notwendig
необходими са следните документи
notwendig sind folgende Unterlagen
намирам нщ за необходимо
etw akk für notwendig halten

Notwendigste Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

haushaltspolitisch gesehen, ist diese Reform absolut notwendig
от гледна точка на бюджета тази реформа е необходима
sich auf das Notwendigste beschränken
задоволявам се (само) с най-необходимото
nur so viel, wie es notwendig ist
само дотолкова, доколкото е необходимо
etw akk für notwendig halten
намирам нщ за необходимо
haushaltspolitische gesehen, ist diese Reform absolut notwendig
от гледна точка на бюджета тази реформа е абсолютно необходима
es ist notwendig, dass ich (weg)fahre
налага се да замина
zwei Mann waren notwendig [o. vonnöten] , um die Last hochzuheben
бяха необходими двама души, за да повдигнат товара

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ihren Besitz reduzierten sie auf das Notwendigste, das sie in ihrem Ranzen unterbringen konnten.
de.wikipedia.org
Der eigentliche Lernstoff wurde besonders in den Volksschulen auf das Notwendigste beschränkt, dafür Religion und Vaterländisches in den Vordergrund gestellt.
de.wikipedia.org
Er hat ein Alkoholproblem und seine Lebenslust verloren, ist ein ausgesprochener Zyniker und macht immer nur das Notwendigste, um über die Runden zu kommen.
de.wikipedia.org
In zwei Gemischtwarenhandlungen erhielt man das notwendigste für den Haushalt.
de.wikipedia.org
Seine politischen Aktivitäten beschränkten sich auf das Notwendigste, bisweilen ließ er sich jedoch als „Vorzeigeathlet“ bei seinen Auslandsreisen für politische Reden einspannen.
de.wikipedia.org
Er entschied nur noch das Notwendigste und überließ die Verwaltung mit knappsten Haushaltsmitteln seinen Beamten.
de.wikipedia.org
Das Urinieren und das Absetzen von Kot werden auf das Notwendigste beschränkt.
de.wikipedia.org
Um Speicherplatz zu sparen, wurden die für Mikrocomputer verfügbaren Betriebssysteme auf das notwendigste reduziert.
de.wikipedia.org
In diesem Fall beschränkt sich ihre Kommunikation auf das Notwendigste und besteht zu einem Großteil aus Gebärden und Rufen.
de.wikipedia.org
Außerdem sollten nur noch "notwendigste" Schularbeiten stattfinden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Notwendigste" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное