Dichte в словаре PONS

Переводы Dichte в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dicht belaubt
гъсто обрасъл с листа, с много листа

Переводы Dichte в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
гъстота
Dichte ж.
многолюден (-на)
dicht bevölkert
многолюден град
dicht bevölkerte Stadt
многолюдна тълпа
dichte Menschenmenge
плътност
Dichte ж.
нагъсто
dicht
нагъсто
dicht beieinander [o. beisammen]
нагъсто засадени дървета
dicht gepflanzte Bäume
гъстонаселен (-а)
dicht bevölkert
буйна грива
dichte Mähne

Dichte Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm (dicht) auf den Fersen sein
преследвам нкг
jdm (dicht) auf den Fersen sein
по петите съм на нкг
du bist wohl nicht ganz dicht! разг.
ти май не си с всичкия си!
dicht an [o. bei]
непосредствено [o. много близо] до
dicht gefolgt von
непосредствено [o. плътно] следван от
dicht vor der Prüfung
непосредствено [o. точно] преди изпита
dicht besiedelte Region
гъсто населена област
dicht [o. stark] , behaart
силно окосмен
dicht/dünn bevölkert sein
гъсто/рядко населен съм
wir verirrten uns im dichten Wald
замотахме се в гъстата гора

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der 3D-Druck hilft dabei Teile, wie Rührwerke, Pumpen und Ventile mit verbesserter Verschleißfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Festigkeit und Dichte für den Einsatz bei Öl- und Gasbohranwendungen herzustellen.
de.wikipedia.org
In seinem riesigen Verbreitungsgebiet leben große Populationen, wenn auch nicht in großer Dichte.
de.wikipedia.org
Zum einen erscheint er durch seine hohe Dichte sehr viel heller, zum anderen wölbt er sich in der Regel weit über die Scheibenebene hinaus.
de.wikipedia.org
Mensuren werden beispielsweise benutzt, um mit einer Spindel (Aräometer) die Dichte von Flüssigkeiten zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Die Dichte der Vegetation und die häufigen Niederschläge sorgen für hohe Feuchtigkeit und die Böden bleiben auch über längere niederschlagsfreie Zeiten feucht.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig werden die Dichte und Enge aufgehoben in räumliche und zeitliche Weite.
de.wikipedia.org
Die gemessenen Dichte für Hydroxynatropyrochlor beträgt 4,60 g/cm³, die berechnete Dichte 4,77 g/cm³.
de.wikipedia.org
Aufgrund der größeren Dichte des Wassers gegenüber dem Eis sind sie recht stabil.
de.wikipedia.org
Diese waren jedoch wesentlich größer und einzelne Stofffetzen waren so groß wie Putzlappen, sodass die Fernwirkung und Dichte dieser Netze effektiver war.
de.wikipedia.org
In Spanplatten sind Schäben wegen ihres geringen Gewichts von Vorteil – die Dichte von Schäbenplatten liegt mit 300 bis 340 Kilogramm pro Kubikmeter unter der Hälfte einer handelsüblichen Holzspanplatte.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Dichte" в других языках

"Dichte" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное