dummes в словаре PONS

Переводы dummes в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dummes Zeug faseln
дрънкам глупости
dummes Zeug quasseln
плещя глупости

Переводы dummes в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
клюкарски брътвежи
dummes Geklatsch(e) [o. Gerede]
овца
dummes Schaf
плещя врели-некипели
dummes Zeug quasseln [o. babbeln]
глупав (-а)
dumm
глупава гримаса
dummes Gesicht
глупава усмивка
dummes Lächeln
правя се на глупав
sich dumm stellen
пуйка
dummes Huhn
глупави брътвежи
dummes Palaver
серсемски (-а)
dumm

dummes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dummes Zeug quasseln
плещя глупости
dummes Zeug faseln
дрънкам глупости
dummes Zeug reden
говоря глупости
ein dummes Gesicht machen разг.
правя се на глупак
dummes Zeug!
пълни глупости!
du verrücktes/dummes Huhn! разг.
тъпа гъска!
wie konntest du nur so dumm sein!
как можеше само да си толкова глупав!
es war dumm von mir, zu kommen
сглупих, че дойдох
du kannst mich nicht für dumm verkaufen
не ме прави на глупак
sich dumm und dämlich für etw akk zahlen
заплащам скъпо за нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Da befiel ihm ein ungeheurer Schrecken, denn er merkte, dass er etwas Dummes gesagt hatte.
de.wikipedia.org
Zusätzlicher Stress, zum Beispiel durch Schläge oder Schreie, verstärkt diese Starre eher, woraus der Ruf des Esels als besonders stures oder dummes Tier resultiert.
de.wikipedia.org
Erst jetzt erkennt sie, dass sie durch ein dummes Missverständnis um ihre große Liebe gebracht worden war.
de.wikipedia.org
Insgesamt habe der Film ein dummes Setup und sei durchaus vorhersehbar, er sei aber trotzdem überraschend effektiv und insgesamt solide Unterhaltung.
de.wikipedia.org
Das Fazit der Redaktion ist: „Viel Geballere und noch mehr dummes Gerede“.
de.wikipedia.org
Tage später sieht sie im Kino das Resultat – eine Reportage, die sie als dummes Möchtegern-Sternchen verhöhnt – und ist erschüttert.
de.wikipedia.org
Er beschwerte sich, dass sein Bruder auf seine Kosten lebe, und bezeichnete ihn als „dummes feiges Versagerschwein“.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное