freundlich в словаре PONS

Переводы freundlich в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
jdm feindlich/freundlich gegenüberstehen
враждебно/приятелски сме настроени един към друг

Переводы freundlich в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
радушен (-на)
freundlich
ласкаво
freundlich
изказвам се ласкаво за нкг
sich freundlich über jdn äußern
любезно
freundlich
усмихвам се любезно
freundlich lächeln
окуражителен (-на)
freundlich
дружелюбен (-на)
freundlich
любезен (-на)
freundlich
ще бъдете ли така любезен да …?
würden Sie so freundlich [o. nett] sein zu +inf
ласкав (-а)
freundlich
приветлив (-а)
freundlich

freundlich Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das ist sehr freundlich von Ihnen
много мило от Ваша страна
seien Sie so freundlich und …
бъдете така добър [o. любезен] и …
jdm feindlich/freundlich gegenüberstehen
враждебно/приятелски сме настроени един към друг
er ist immer heiter und freundlich
той е вечно усмихнат
würden Sie so freundlich [o. nett] sein zu +inf
ще бъдете ли така любезен да …?
er grüßt mich immer sehr freundlich
винаги ме поздравява много приятелски

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dazu bauen die Kolonisten entweder ein Raumschiff oder sie reisen zu einem, das ihnen von einer freundlich gesinnten Person angeboten wird.
de.wikipedia.org
Der Report und das Bild der Durchbrechung eines Teufelskreises wurde freundlich aufgenommen.
de.wikipedia.org
Er verkörperte mit seinem markanten Akzent häufig freundliche und nachdenkliche ältere Herren, oftmals mit jüdischem Hintergrund.
de.wikipedia.org
Gegenüber ihren Vorgängern besaßen die jugoslawischen Wagen eine erheblich freundlichere Innenausstattung.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit hatten die Xueyantuo ein freundliches Verhältnis zu den Chinesen.
de.wikipedia.org
Seit der Wiedereinweihung des Hochhauses reicht sie über zwei Etagen und empfängt die Besucher mit großen Fenstern und einem freundlichen Ambiente.
de.wikipedia.org
Die Umfrage, was von freundlichen Banküberfällen zu halten ist, bringt eine weitgehende Ablehnung von Überfällen jeder Art zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Die Chamulatzotzils tragen beispielsweise dunkle Trachten, die freundlicher gestimmten Zinacantantzotzils hingegen violette und rosafarbene Tracht mit gestickter Blumenzier.
de.wikipedia.org
Die Blocks wurden zum großen Teil in den letzten Jahren renoviert und bieten somit ein freundlicheres Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org
Der Film sei noch freundlicher und weniger hart als einige spätere Filme Miyazakis, so die Zeitschrift in einer früheren Kritik.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "freundlich" в других языках

"freundlich" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное