geschmiert в словаре PONS

Переводы geschmiert в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
jdm Honig ums Maul schmieren разг.
лаская нкг
jdm Honig ums Maul schmieren разг.
подмазвам се нкм

Переводы geschmiert в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
смазвам
schmieren
подмазвам
schmieren
подмазвам
schmieren
върви ми [o. тръгна ми] по мед и масло
es läuft wie geschmiert
върви ми като по мед и масло
es läuft wie geschmiert
плескам
schmieren
мацам
(be)schmieren
мацам
(be)schmieren
замазвам
zu schmieren anfangen
бутам
schmieren
бутнах му една двайсетачка
ich hab' ihm einen Zwanziger geschmiert

geschmiert Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw auf etw вин. schmieren
намазвам нщ върху нщ
Brot mit Marmelade schmieren
мажа хляб с мармалад
mit Butter schmieren
намазвам с масло
es läuft wie geschmiert разг.
върви като по вода
jdm Honig ums Maul schmieren разг.
лаская нкг
jdm Honig ums Maul schmieren разг.
подмазвам се нкм
jdm Honig um den Bart schmieren
мед ми капе от устата
Butter auf eine Scheibe Brot schmieren [o. streichen]
мажа филия с масло
ich hab' ihm einen Zwanziger geschmiert
бутнах му една двайсетачка
jdm Honig um den Bart schmieren разг.
правя четки на нкг жарг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die wiederum wirkte sich negativ auf die Kupplung aus, die im selben Ölbad wie der Motor geschmiert wurde und so zum Rutschen neigen konnte.
de.wikipedia.org
Eine Schleifkappe kommt ohne Rollen aus und sitzt auf Schleifbohlen, die mit Schmierseife geschmiert werden.
de.wikipedia.org
Das Vierganggetriebe liegt unter dem Motor und wird mit Motoröl geschmiert und hat im 204 stets eine Lenkradschaltung.
de.wikipedia.org
Alle Lager waren über das Getriebeöl geschmiert.
de.wikipedia.org
Umkonstruktion des Schmiersystems: Das vordere Getriebelager kann man durch eine leicht abzunehmende Abdeckung erreichen, usw.; die Ventilschäfte sind geschmiert; Fettschälchen wurden durch Kugelventilöler ersetzt.
de.wikipedia.org
Das Zapfenlager wird, um Reibungsverluste zu verringern, immer gut geschmiert und bei Bedarf gereinigt.
de.wikipedia.org
Die Früchte wurden zermalmt und in die Haare geschmiert um Schuppen und Kopfläuse zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
Zur Reduzierung der Reibung und zur Erhöhung der Gasdichtheit wird der Dichtungsring mit Fett geschmiert.
de.wikipedia.org
Viele Motoren kommen ohne Ölpumpe aus, weil alle bewegten Teile vom Ölnebel im Kurbelgehäuse geschmiert werden können.
de.wikipedia.org
Verbrennungsmaschinen werden mit Öl geschmiert.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное