härten в словаре PONS

Переводы härten в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы härten в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
härten
Stahl härten
(ab)härten
Stahl härten
Härte ж.
Härte ж.
härten

härten Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

besondere Härte ЮРИД.
das ist eine harte Nuss! перенос. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Legebohrer, besonders seine Spitze, ist durch Einlagerung von Zink (nicht Mangan, wie bei den echten Schlupfwespen) besonders gehärtet, um Bohrungen durch Holz zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Anschließend härten die Blöcke aus, und nach der Aushärtung werden die Blöcke wie Natursteine zu Rohtafeln mit Steinsägen aufgeteilt und weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Häufig befinden sich auf der Mahlfläche der Schneide kleine Erhebungen, die durch Einlagerung von Metallen (Zink und Mangan, gelegentlich Eisen) besonders gehärtet sein können.
de.wikipedia.org
Das Härten und Anlassen verleiht dem Bauteil eine hohe Oberflächenhärte und Festigkeit.
de.wikipedia.org
Danach trockneten die Tontafeln, oder sie wurden durch Brennen zusätzlich gehärtet.
de.wikipedia.org
Beschichtungsstoffe wie Lacke werden zunächst flüssig oder pulverförmig auf Gegenstände aufgetragen und härten anschließend aus.
de.wikipedia.org
Bei manchen modernen Schwertern werden Stähle verwendet, die aufgrund ihrer Eigenschaften nicht differenziell gehärtet werden können oder bei denen eine Lehmhärtung nicht sinnvoll wäre.
de.wikipedia.org
Im Anschluss an die Aufkohlung wird das Härten und Anlassen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Platte kann nach dem Verschweißen noch gehärtet werden.
de.wikipedia.org
Vor dem Weben werden die Fäden mit einer Tapiokalösung gehärtet, um sie leichter exakt so zu weben, dass das Muster wiederhergestellt wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"härten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский