nassen в словаре PONS

Переводы nassen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

nassНОВ <-er [o. nässer], -este [o. nässeste] > [nas] ПРИЛ., naßСТАР <nasser [o. nässer], nasseste [o. nässeste] > ПРИЛ.

Переводы nassen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
мокря
nass machen
мокря
nass werden
мокри ми на краката
meine Füße werden nass
измокрям
nass machen
бебето измокри леглото
das Baby machte das Bett nass
измокрям
nass werden
подмокрям
nass machen
подмокрям
sich nass machen
бебето се подмокря
das Baby macht die Windeln nass
напикавам
die Hose nass machen
напикавам се през нощта
das Bett nässen
изхлузвам мокрите чорапи
die nassen Strümpfe abstreifen
понамокрям
(ein wenig) nass machen
дъждът ни понамокри
der Regen hat uns nur ein wenig nass gemacht
понамокрям
(ein wenig) nass werden
намокрям
nass machen
намокрям
nass werden
краката ми се намокриха
meine Füße sind nass geworden
намокрих се в дъжда
ich bin vom Regen nass geworden
мокър (-ра)
nass
ръцете му бяха мокри
seine Hände waren nass
мокър до кости
nass bis auf die Knochen
мокър от дъжд се не бои посл.
nässer als nass kann man nicht werden

nassen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nass bis auf die Knochen sein разг.
мокър съм до кости
nass bis auf die Haut
мокър до кости
sich nass machen, nass werden
намокрям се, измокрям се
nass bis auf die Haut
мокър до кости
wir wurden ganz schön nass von dem Regen
хубаво ни намокри дъждът
das Baby macht die Windeln nass
бебето се подмокря
das Baby machte das Bett nass
бебето измокри леглото
ich bin vom Regen nass geworden
намокрих се в дъжда
ich habe mich total nass geschwitzt [o. bin richtig ins Schwitzen gekommen]
плувнах в пот
nässer als nass kann man nicht werden
мокър от дъжд се не бои посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Bläschen können aufplatzen und beginnen dann zu nässen, wobei es zu Infektionen kommen kann.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können Bläschen entstehen, die häufig auch anfangen zu nässen und schmerzen.
de.wikipedia.org
Sie sind durch eine typische Abfolge von Hautreaktionen charakterisiert (Hautrötung, Bläschenbildung, Nässen, Krustenbildung, Schuppung).
de.wikipedia.org
Der Alaun wird genässt und auf die zu deodorierenden Stellen aufgetragen.
de.wikipedia.org
Auch Analfisteln können ein Nässen im Bereich der Pospalte bewirken und so zu einem irritativ-toxischen Analekzem führen.
de.wikipedia.org
Er galt als ängstlicher und langsam lernender Junge, der schnell weinte und das Bett nässte.
de.wikipedia.org
Die meist rundlichen Herde können im Anfangsstadium nässen und sogar bluten.
de.wikipedia.org
Häufige Nebenwirkung der Entzündungsreaktion sind Juckreiz, Brennen oder leichte Schmerzen, Krustenbildung und Nässen.
de.wikipedia.org
In der akuten Entstehungsphase stehen entzündliche Veränderungen wie Rötung, Schwellung der Haut, Nässen und Krustenbildung durch Eintrocknen des Sekrets im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Typische Symptome des Fußpilzes sind Rötung, Nässen, Schuppung, Blasenbildung und Juckreiz, oft begleitet von Entzündungen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное