Переводы „GB“ в словаре немецко » греческий

gab [gaːp]

gab прош. вр. von geben

Смотри также geben

I . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB перех.

1. geben (überreichen):

geben

δίνω, προσφέρω

jdm etw zu verstehen geben

δίνω σε κάποιον να καταλάβει κάτι

2. geben (gewähren):

geben

δίνω, παρέχω

jdm Recht geben

δίνω δίκιο σε κάποιον

3. geben (veranstalten):

geben

διοργανώνω, κάνω

Maria gibt heute ein Fest

σήμερα η Μαρία θα κάνει ένα πάρτυ

4. geben (erteilen):

geben

δίνω, παραδίδω

sie gibt Englisch

παραδίδει μαθήματα αγγλικής

5. geben (Phrasen):

ich gab nichts auf sein Gerede

δεν έδωσα σημασία στις φλυαρίες του

ein Wort gab das andere

η μια κουβέντα έφερε την άλλη

sich Mühe geben

καταβάλλω προσπάθειες

du hast es ihm aber ordentlich gegeben разг. (die Meinung sagen)

του τα είπες ξεκάθαρα

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB безл. гл.

geben

έχει, υπάρχει

solche Bücher gibt es nicht

τέτοια βιβλία δεν υπάρχουν

heute gibt es Fisch

σήμερα έχει ψάρι

was gibt's? разг.

τι γίνεται;

das gibt's doch gar nicht!

μα αυτό είναι αδύνατο

es wird Regen geben

θα βρέξει

III . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB неперех. (beim Kartenspiel)

geben

μοιράζω

wer gibt?

ποιος μοιράζει;

IV . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB возвр. гл. sich geben

1. geben (nachlassen):

sich geben

περνώ, ησυχάζω

das gibt sich mit der Zeit

αυτό θα περάσει με τον καιρό

2. geben (sich verhalten):

sich geben

συμπεριφέρομαι

gelb [gɛlp] ПРИЛ.

gelb

κίτρινος

gelb werden

κιτρινίζω

die Gelben Seiten

ο Χρυσός Οδηγός

das ist auch nicht gerade das Gelbe vom Ei

αυτό δεν είναι και ό,τι καλύτερο

grob <gröber, gröbste> [groːp] ПРИЛ.

1. grob (Material, Fehler, barsch):

grob

χοντρός

aus dem Gröbsten heraus sein разг.

έχω ξεπεράσει τις πιο μεγάλες δυσκολίες

2. grob (ungefähr):

grob

χοντρικός

in groben Zügen

χοντρικά

etw вин. grob berechnen

υπολογίζω κάτι χοντρικά

grob gerechnet

χοντρικά υπολογιζόμενος

eine grobe Schätzung

ένας χοντρικός υπολογισμός

3. grob (grobkörnig):

grob

χοντρόκοκκος

grob gemahlen

χοντραλεσμένος

4. grob (plump):

grob

χοντροκομμένος

5. grob (Arbeit):

grob

βαρύς, χοντρός

grub [gruːp]

grub прош. вр. von graben

Смотри также graben

graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] VERB перех./неперех.

graben

σκάβω

nach einem Schatz graben

σκάβω για να βρω ένα θησαυρό

etw gräbt sich jdm ins Gedächtnis

κάτι χαράσσεται στη μνήμη κάποιου

geb. Abk von geboren

1. geb. (männlich):

geb.

γεννηθείς

2. geb. (weiblich):

geb.

γεννηθείσα

Frau Fischer, geb. Scholz

κυρία Φίσερ, το γένος Σολτς

Смотри также geboren , gebären

I . geboren [gəˈboːrən]

geboren part прош. вр. von gebären

II . geboren [gəˈboːrən] ПРИЛ.

geboren

γεννημένος, γεννηθείς

ich bin ein geborener Dresdner

κατάγομαι από τη Δρέσδη

er ist der geborene Wissenschaftler

είναι γεννημένος επιστήμονας

Christina Klein, geborene Schulze

Χριστίνα Κλάιν, το γένος Σούλτσε

gebären <gebirt, gebar, geboren> [gəˈbɛːrən] VERB перех.

gebären

γεννώ

wo sind Sie geboren?

που γεννηθήκατε;

lebend gebärend bio

ζωοτόκος

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser lässt sich per MicroSDXC-Kartenslot um bis zu 128 GB erweitern.

de.wikipedia.org

Speicherkapazität des Flashspeichers: 256 MB/512 MB/1 GB.

de.wikipedia.org

Sie verwenden eigene Kfz-Kennzeichensysteme und besitzen eigene Nationalitätskennzeichen, die jedoch alle mit GB beginnen und damit auf britische Kennzeichen Bezug nehmen.

de.wikipedia.org

Renommierte internationale Waffentester begeisterten sich für die GB.

de.wikipedia.org

Später allerdings bereute Briffaud die GB-80 abgerüstet zu haben, da er beruflich sehr beschäftigt war und die GB-9 nie fertig wurde.

de.wikipedia.org

Der über zwölf Steckplätze verfügende Vier-Kanal-Speicher lässt sich auf bis zu 768 GB ausbauen.

de.wikipedia.org

Die anderen Modelle dieser Generation hatten Scheiben mit genau 250 GB verbaut.

de.wikipedia.org

Als Speichererweiterung für den 2 GB großen internen Speicher (1,2 GB frei) werden Micro-SDHC-Speicherkarten unterstützt (bis zu 32 GB).

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr kam der Motor von der LeRoi Company und 1918 von GB & S. Das Fahrgestell hatte 284 cm Radstand.

de.wikipedia.org

Man rechnet mit einer Datenmenge von 15 GB täglich.

de.wikipedia.org