Переводы „Zweitverdiener“ в словаре немецко » испанский

mit|verdienen* ГЛ. неперех.

mitverdienen

sacarse (también) un sueldo

seine Frau muss mitverdienen, damit sie sich дат. ein Haus bauen können

su mujer tiene que trabajar también para que puedan construirse una casa

Geringverdiener(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Geringverdiener(in)

persona ж. de rentas bajas

Großverdiener(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Großverdiener(in)

persona ж. con altos ingresos

Spitzenverdiener(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Spitzenverdiener(in)

persona ж. con ingresos elevados

Doppelverdiener(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

1. Doppelverdiener (Einzelperson):

Doppelverdiener(in)

persona ж. con dos sueldos

2. Doppelverdiener pl (Paar):

Doppelverdiener(in)

matrimonio м. con dos sueldos

Verdiener(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Verdiener(in)

asalariado(-a) м. (ж.)

wir sind zu Hause drei Verdiener

en casa somos tres los que ganamos dinero [o los que cobramos un sueldo]

Kammerdiener(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ИСТ.

Kammerdiener(in)

ayuda м. de cámara

Zweibeiner <-s, -> СУЩ. м. a. ирон.

Zweibeiner

bípedo м.

Zweibeiner

bípede м.

Honorarverdiener(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Honorarverdiener(in)

perceptor(a) м.(ж.) de honorarios

Zweitvertrag <-(e)s, -träge> СУЩ. м. ЮРИД.

Zweitvertrag

contrato м. bilateral

zweitens [ˈtsvaɪtəns] НАРЕЧ.

zweitens

en segundo lugar

zweitens (bei einer Aufzählung)

segundo

Смотри также achtens

achtens [ˈaxtəns] НАРЕЧ.

achtens

en octavo lugar

achtens (bei einer Aufzählung)

octavo

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

... y octavo, es necesario reflexionar en lo sucesivo sobre nuevas medidas

zweitürig ПРИЛ.

zweitürig

de dos puertas

Zweitürer <-s, -> СУЩ. м.

Zweitürer

coche м. de dos puertas

zweiteilen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

zweiteilen перех.

dividir en dos перех.

zweiteilen перех.

partir en dos перех.

zweiteilig ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

zweiteilig

dicotómico