В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » испанский

Переводы „wegstreben“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Показать список всех ответов

weg|sterben
Bestreben: имя существительное
erstreben: переходный глагол
verstreben: переходный глагол
widerstreben: непереходный глагол
weg|schieben
weg|stoßen
weg|stecken: переходный глагол
weg|stehlen
weg|stellen: переходный глагол
an|streben: переходный глагол
zu|streben: непереходный глагол
auf|streben: непереходный глагол
weg|geben
weg|sehen: непереходный глагол
Widerstreben: имя существительное
Gewinnstreben: имя существительное
Wegstrecke: имя существительное
weg|schwemmen: переходный глагол
wegstreichen: глагол

Вы видите похожие результаты verstreben , erstreben , Bestreben , wegsterben , widerstreben , wegstreichen , wegschieben , wegsehen , weggeben , aufstreben , zustreben , anstreben , wegstellen , wegstehlen , wegstecken , wegstoßen , Widerstreben , Gewinnstreben , wegsollen , wegsetzen , wegspülen и Wegstrecke

weg|sterben

wegsterben неправ. ГЛ. неперех. +sein разг.:

drei Kinder sind ihr weggestorben

se le murieron tres hijos

Bestreben <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

empeño м.

afán м.

sie hatte das Bestreben, die Aufgabe schnell zu erfüllen

se empeñaba en realizar la tarea lo más rápido posible

im Bestreben, Gutes zu tun

con el afán de hacer bien

erstreben* ГЛ. перех. высок., лит.

aspirar a

verstreben* [fɛɐˈʃtre:bən] ГЛ. перех. ТЕХН.

widerstreben* ГЛ. неперех.

1. widerstreben (zuwider sein):

widerstreben

es widerstrebt mir, das zu tun

me repugna hacerlo

2. widerstreben высок., лит. (sich widersetzen):

jdm/etw дат. widerstreben

oponerse a alguien/algo, resistirse a alguien/algo

sie ging nur widerstrebend mit

fue a regañadientes

weg|schieben

wegschieben неправ. ГЛ. перех.:

wegschieben

weg|stoßen

apartar empujando

wegstoßen (mit dem Fuß)

apartar con una patada

weg|stecken ГЛ. перех. разг.

1. wegstecken:

wegstecken (aufbewahren)

wegstecken (heimlich)

2. wegstecken (hinnehmen):

tragar, asimilar

weg|stehlen

wegstehlen неправ. ГЛ. возвр. гл. sich wegstehlen:

sich wegstehlen

weg|stellen ГЛ. перех.

quitar, poner en otro lugar

wegstellen (aufräumen)

an|streben ГЛ. перех.

aspirar a

zu|streben ГЛ. неперех. +sein

auf etw zustreben

dirigirse (apresuradamente) a algo

auf|streben ГЛ. неперех.

1. aufstreben (hochragen):

2. aufstreben перенос.:

aufstreben zu +дат.

aspirar a

aufstreben zu +дат.

weg|geben

weggeben неправ. ГЛ. перех.:

dar

etw zur Reparatur weggeben

llevar algo a reparar

weg|sehen неправ. ГЛ. неперех.

1. wegsehen (wegblicken):

apartar la vista

2. wegsehen разг.:

über etw wegsehen

no hacer caso de algo, hacer la vista gorda a algo

Widerstreben <-s, ohne pl > [--ˈ--] СУЩ. ср.

1. Widerstreben (Widerstand):

Widerstreben

2. Widerstreben (Abneigung):

Widerstreben

repugnancia ж.

mit Widerstreben gehorchen

obedecer a disgusto

Gewinnstreben <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

Gewinnstreben

ánimo м. de lucro

Gewinnstreben

deseo м. de lucro

Wegstrecke <-, -n> [ˈve:k-] СУЩ. ж.

trayecto м.

weg|schwemmen ГЛ. перех.

wegstreichen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

wegstreichen (mit streichender Bewegung entfernen) перех.

descartar перех.

wegstreichen (austreichen) перех.

tachar перех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Wegstreben aus der Familie und das Finden der eigenen Wesenheit ist ein zentrales Thema in Leben und Literatur allgemein. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "wegstreben" в других языках

французский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina