Переводы „listew“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Lịste <‑, ‑n> [ˈlɪstə] СУЩ. ж.

Liste a. fig:

Liste

lista ж.

sich in eine Liste eintragen

wpisywać [св. wpisać] się na listę

Выражения:

rote Liste

lista ж. [zagrożonych gatunków]

Rote Liste®

spis м. leków w Niemczech

auf der schwarzen Liste stehen разг.

być na czarnej liście

jdn auf die schwarze Liste setzen разг.

wpisywać [св. wpisać] kogoś na czarną listę

I . lịstig ПРИЛ.

listig Person, Plan:

listig

chytry

listig

podstępny

II . lịstig НАРЕЧ.

listig

chytrze

listig

podstępnie

lịsmen [ˈlɪsmən] ГЛ. неперех., перех. швейц. (stricken)

lismen

robić [св. z‑] na drutach

lịften [ˈlɪftən] ГЛ. перех.

1. liften a. разг. МЕД.:

liften

robić [св. z‑] lifting

sich дат. das Gesicht liften lassen

zrobić sobie lifting twarzy

2. liften a. разг. ТЕХН.:

liften (in Höhe heben)

unosić [св. unieść]

(anheben, erhöhen) die Preise liften

podnosić [св. podnieść] ceny

Kịste <‑, ‑n> [ˈkɪstə] СУЩ. ж.

1. Kiste (Behälter):

Kiste

skrzynia ж.

Kiste

skrzynka ж.

eine Kiste Bier

skrzynka piwa

eine Kiste Zigarren

pudełko ср. cygar

2. Kiste разг.:

Kiste (Auto)

cztery kółka ntpl fig разг.

Kiste (altes Fahrzeug)

grat м. разг.

3. Kiste разг. (Boot):

Kiste

łajba ж. разг.

4. Kiste разг. (Fernseher, Computer):

Kiste

pudło ср. разг.

5. Kiste (Bett):

Kiste

wyro ср. разг.

6. Kiste fig разг. (Angelegenheit):

eine bedenkliche Kiste

wątpliwa sprawa ж.

das ist eine völlig verfahrene Kiste

to jest pokpiona sprawa

Pịste <‑, ‑n> [ˈpɪstə] СУЩ. ж.

1. Piste СПОРТ:

Piste (Abfahrt)

stok м. [lub zjazd м. ] narciarski

Piste (Abfahrt)

nartostrada ж.

Piste (Rennstrecke für Rad- und Autorennen)

tor м. wyścigowy

auf die Piste gehen разг.

pójść w kurs [lub tango] разг.

2. Piste AERO (Rollbahn):

Piste

pas м. startowy

Dịstel <‑, ‑n> [ˈdɪstəl] СУЩ. ж. БОТАН.

Distel

oset м.