Переводы „singuri“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Singere̱i̱ <‑, ‑en> [zɪŋə​ˈraɪ] СУЩ. ж. мн. selten

1. Singerei уничиж. разг.:

Singerei

ciągłe śpiewanie ср.

Schluss jetzt endlich mit der Singerei, ich will meine Ruhe haben!

koniec wreszcie z tym śpiewaniem, chcę mieć święty spokój!

2. Singerei мн. отсут.:

Singerei

śpiewanie ср.

Singerei als Hobby/Beruf

śpiewanie jako zawód м. /hobby ср.

I . sịngen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] ГЛ. перех.

1. singen (mit der Stimme produzieren):

singen Lied

śpiewać [св. za‑]

er sang etwas zur Gitarre

śpiewał [св. za‑] coś przy akompaniamencie gitary

jdn in den Schlaf singen

śpiewać [св. za‑] komuś do snu

das kann ich schon singen! разг.

znam to już na pamięć [lub wylot] !

das kannst du [aber] singen! разг.

tego możesz być pewien!

2. singen разг. (gestehen):

singen

wyśpiewać разг.

II . sịngen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] ГЛ. неперех.

1. singen (hören lassen):

falsch singen

fałszować

vor sich hin singen

nucić sobie

2. singen разг. (gestehen):

er hat gleich am ersten Tag gesungen

on wysypał się [lub zaczął śpiewać] [lub zaczął sypać] zaraz pierwszego dnia разг.

Kạ̈nguruНОВ <‑s, ‑s> [ˈkɛŋguru] СУЩ. ср.

Känguru СУЩ. ср. <‑s, ‑s>:

Känguru ЗООЛ., ЗООЛ.

kangur м.

Pịnguin <‑s, ‑e> [ˈpɪŋguiːn] СУЩ. м. ЗООЛ.

Pinguin

pingwin м.

Sịngular <‑s, ‑e> [ˈzɪŋgulaːɐ̯] СУЩ. м. ЛИНГВ.

Singular

liczba ж. pojedyncza

Sịngapur <‑s, мн. отсут. > [ˈzɪŋgapuːɐ̯] СУЩ. ср.

Singapur

Singapur м.

singulär ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

singulär

wyjątkowy

singulär

unikatowy

singulär

osobliwy

Singularität СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Singularität ж.

osobliwość ж.

technologische Singularität ж.

technologiczna osobliwość

nackte Singularität ж. ФИЗ.

naga osobliwość ж.