немецко » польский

verkọ̈stigen* [fɛɐ̯​ˈkœstɪgəns] ГЛ. перех.

verköstigen Person:

żywić [св. wy‑]

Bekọ̈stigung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Vergụ̈nstigung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Verkụ̈ndigung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Verkündigung (feierliches Verkünden):

proklamowanie ср. высок.

2. Verkündigung (Botschaft):

ogłoszenie ср.

verkọsten* ГЛ. перех.

verkosten Wein:

Fẹstigung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Begụ̈nstigung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Begünstigung мн. отсут. (das Begünstigen):

2. Begünstigung мн. отсут. (das Bevorzugen):

Befẹstigung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Befestigung (das Befestigen):

umocowanie ср.

2. Befestigung ВОЕН. (Verteidigungsanlage):

Belạ̈stigung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

2. Belästigung (verbaler Angriff):

nagabywanie ср.
zaczepka ж.

Belụstigung <‑, ‑, ‑en > СУЩ. ж.

2. Belustigung (Fest, vergnüglicher Zeitvertrieb):

rozrywka ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Später bezeichnet es das Einkommen aus einem weltlichen oder kirchlichen Amt, insbesondere die durch eine natürliche oder juristische Person gewährte Verköstigung oder Zahlung von Unterhalt.
de.wikipedia.org
Auch hier werden den Besucher ein Frühschoppen mit der Musikkapelle, Kinderprogramm und natürlich die Verköstigung durch die Vereine geboten.
de.wikipedia.org
Die Großkinos boten dem Besucher Unterhaltung und Verköstigung, die weit über das Ansehen eines Films hinausgingen.
de.wikipedia.org
Er dient aber entgegen früheren Annahmen nicht zur Verköstigung der Besucher, da diese in ihrer einwöchigen Lebenszeit gar keine Nahrung aufnehmen.
de.wikipedia.org
Daran angeschlossen war ein Buffetbereich zur Verköstigung der wartenden Fahrgäste.
de.wikipedia.org
Dieser prüfte dort die Verköstigung der Professoren während der Verleihung akademischer Titel.
de.wikipedia.org
Eine Theaterbar im Foyer und ein Bistro sorgen für entsprechende Verköstigung.
de.wikipedia.org
Häufig wird auch die Verköstigung auf der Hauptversammlung als Naturaldividende bezeichnet.
de.wikipedia.org
Abgaben, Verköstigung beim Besuch und Heerfolge im Krieg dürften die wesentlichen Inhalte darstellen.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen dienen den Seilbahnstationen räumlich angeschlossene Einrichtungen auch der Verköstigung von Fahrgästen und seltener, der Unterbringung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "verköstigung" в других языках

"verköstigung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski