Переводы „geschikte“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

geschickt ПРИЛ.

geschickt

ло́вкий

geschickt

иску́сный

sich bei etw дат. geschickt anstellen

ло́вко сде́лать что-ли́бо

Geschichte¹ <-, -n> [gəˈʃɪçtə] СУЩ. ж.

1. Geschichte (Erzählung):

Geschichte

расска́з м.

Geschichte

исто́рия ж.

2. Geschichte (Angelegenheit):

Geschichte

исто́рия ж.

eine schöne Geschichte!

хоро́шенькое де́ло!

mach keine Geschichten!

не де́лай глу́постей!

geschieden [gəˈʃi:dən] ПРИЛ.

geschieden

разведённый

geschissen [gəˈʃɪsən] part прош. вр. von

geschissen → scheißen

Смотри также scheißen

scheißen ГЛ. неперех. schiss, geschissen вульг.

scheißen

срать

scheißen

на- св.

geschienen [gəˈʃi:nən] part прош. вр. von

geschienen → scheinen

Смотри также scheinen

scheinen [ˈʃaɪnən] ГЛ. неперех. schien, geschienen

1. scheinen (leuchten):

scheinen

свети́ть

scheinen

по- св.

2. scheinen (den Anschein haben):

scheinen

каза́ться

scheinen

по- св.

es scheint mir, dass ...

мне ка́жется, что ...

wie es scheint ...

как ка́жется ...

geschirmt ПРИЛ. ТЕХН.

geschirmt

экрани́рованный

gescheit [gəˈʃaɪt] ПРИЛ.

gescheit

у́мный

gescheit

разу́мный

Geschirr <-(e)s, -e> [gəˈʃɪr] СУЩ. ср.

1. Geschirr (KüchenGeschirr ):

Geschirr

посу́да ж.

2. Geschirr (Geschirrstück):

Geschirr

посу́дина ж.

Geschick <-(e)s, -e> [gəˈʃɪk] СУЩ. ср.

1. Geschick (Schicksal):

Geschick

судьба́ ж.

Geschick

рок м.

2. Geschick (Fertigkeit):

Geschick

мастерство́ ср.

Geschick

сноро́вка ж.

Geschäft¹ <-(e)s, -e> [gəˈʃɛft] СУЩ. ср.

1. Geschäft (Laden):

Geschäft

магази́н м.

ein Geschäft eröffnen

открыва́ть магази́н

2. Geschäft (Gewerbe):

Geschäft

фи́рма ж.

Geschäft

де́ло ср.

gut gehendes Geschäft

процветаю́щая фи́рма

ein Geschäft führen

вести́ дела́ фи́рмы

3. Geschäft (Handel):

Geschäft

сде́лка ж.

ein Geschäft abschließen

заключи́ть сде́лку

ein Geschäft abwickeln

производи́ть опера́цию

ein gutes Geschäft machen

заключа́ть вы́годную сде́лку

laufendes Geschäft

теку́щая сде́лка

ein Geschäft rückgängig machen

аннули́ровать сде́лку

4. Geschäft (Geschäftsleben):

Geschäft

би́знес м.

mit jdm Geschäfte machen

заключа́ть с кем-ли́бо сде́лки

ins Geschäft gehen

идти́ на слу́жбу

mit jdm ins Geschäft kommen

нача́ть торго́влю с кем-ли́бо

morgen gehe ich nicht ins Geschäft разг.

за́втра я не пойду́ на рабо́ту

5. Geschäft (Notdurft):

sein Geschäft verrichten

ходи́ть по нужде́

Geschütz <-es, -e> [gəˈʃʏts] СУЩ. ср.

Geschütz

ору́дие ср.

schweres Geschütz auffahren

пусти́ть в ход тяжёлую артилле́рию

geschrien part прош. вр. von

geschrien → schreien

Смотри также schreien

schreien [ˈʃraɪən] ГЛ. неперех. schrie, geschrie(e)n

schreien

крича́ть

schreien

кри́кнуть св.

um Hilfe schreien

звать на по́мощь

Geschwätz <-es> [gəˈʃvɛts] СУЩ. ср.

1. Geschwätz разг. (Unsinn):

Geschwätz

болтовня́ ж.

2. Geschwätz (Klatsch):

Geschwätz

спле́тни мн.