Переводы „păr“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

per [pɛr] ПРЕДЛОГ +вин.

per

по

per annum

ежего́дно

per annum

за́ год

per prokura

по дове́ренности

per Post

по по́чте

per Kilo

на килогра́мм

er fährt per Anhalter

он е́дет на попу́тной маши́не

pur [pu:ɐ̯] ПРИЛ. (Getränk)

pur

без при́меси

pur

чи́стый

paar [pa:ɐ̯] ПРИЛ.

paar

не́сколько

warte noch paar Minuten

подожди́ ещё па́ру мину́т

ein paar

не́сколько

ein paar Mal

не́сколько раз

vor ein paar Tagen

не́сколько дней наза́д

Oper <-, -n> [ˈo:pɐ] СУЩ. ж.

1. Oper МУЗ.:

Oper

о́пера ж.

2. Oper (Gebäude):

Oper

о́перный теа́тр м.

in die Oper gehen

пойти́ в о́перу

Spur <-, -en> [ʃpu:ɐ] СУЩ. ж.

1. Spur (Bodenabdruck):

Spur

след м.

seine Spuren verwischen

замести́ следы́

jdm auf die Spur kommen

напа́сть на чей-то след

jdm auf der Spur sein

пресле́довать кого́-ли́бо

Spuren hinterlassen

оставля́ть следы́

2. Spur (FahrSpur ):

Spur

полоса́ ж.

Spur

ряд м.

die Spur wechseln

встать в друго́й ряд