Переводы „scriere“ в словаре немецко » турецкий

Barriere СУЩ. ж.

Barriere

bariyer

Karriere СУЩ. ж.

Karriere

kariyer

Schere СУЩ. ж.

Schere

makas

Schwere <Schwere, ohne pl> СУЩ. f

1. Schwere:

Schwere

ağırlık

2. Schwere übtr :

Schwere

ciddiyet

Niere СУЩ. ж.

Niere

böbrek

schrie ГЛ. неперех.

schrie → schreien:

Смотри также schreien

schreien <schrie, geschrien> ГЛ. неперех.

1. schreien (Schreie ausstoßen):

schreien

bağırmak

schreien

haykırmak

2. schreien (rufen):

schreien

seslenmek

3. schreien (Esel):

schreien

anırmak

schrieb ГЛ. перех.

schrieb → schreiben:

Смотри также schreiben

schreiben <schrieb, geschrieben> ГЛ. перех.

1. schreiben:

schreiben etw in/auf etw

yazmak -i -e

2. schreiben (abfassen):

schreiben etw

kaleme almak -i

scheren¹ <schor, geschoren> ГЛ. перех.

1. scheren (Haare):

scheren

(kısa) kesmek

scheren etw

makaslamak -i

2. scheren (Schafe):

scheren

kırkmak

scheren etw

kırpmak -i

frieren <fror, gefroren> ГЛ. неперех.

frieren (gefrieren)

donmak

frieren (Personen)

üşümek

es friert

buz kesiyor

schied ГЛ. неперех., перех.

schied → scheiden:

Смотри также scheiden

I . scheiden <schied, geschieden> ГЛ. перех.

1. scheiden (trennen):

scheiden etw von etw

ayırmak -i -den

2. scheiden (Ehe):

scheiden etw

boşa(ndır)mak -i

sich (von jdm) scheiden lassen

(birinden) boşanmak

II . scheiden <schied, geschieden> ГЛ. неперех. +sein высок., лит. (weggehen)

scheiden

ayrılmak

scheiden von jdm

(bırakıp) gitmek -den

I . schief ПРИЛ.

1. schief (krumm):

schief

eğri

2. schief (geneigt):

schief

meyilli

schief

eğik

schief

inişli

3. schief перенос. (Ausdruck):

schief

hatalı

schief

yanlış

auf die schiefe Bahn kommen

yoldan çıkmak

auf die schiefe Bahn kommen

yolunu sapıtmak

II . schief НАРЕЧ.

jdn schief ansehen

birine yan bakmak

schien ГЛ. неперех.

schien → scheinen:

Смотри также scheinen

scheinen <schien, geschienen> ГЛ. перех.

1. scheinen (leuchten):

scheinen

ışık vermek

2. scheinen (glänzen):

scheinen

parlamak

scheinen

parıldamak

3. scheinen перенос. (den Anschein haben):

scheinen

görünmek

der Mond/die Sonne scheint

ay/güneş parlıyor

es scheint (mir) so, dass

(bana) öyle görünüyor ki

Schiene СУЩ. ж.

1. Schiene (Eisenbahn-):

Schiene

ray

2. Schiene (Stahlbalken):

Schiene

putrel

3. Schiene (bei Knochenbruch):

Schiene

kırık tahtası

4. Schiene (Gliederstütze):

Schiene

demir kenet

I . schwer ПРИЛ.

1. schwer (Gewicht, Krankheit):

schwer

ağır

2. schwer (schwierig):

schwer

güç

schwer

zor

schwer

müşkül

3. schwer (beschwerlich):

schwer

zahmetli

schwer

külfetli

4. schwer (Essen):

schwer

ağır

schwer

hazmı güç

schwer von Begriff

anlayışı kıt

schwer von Begriff

kalın kafalı

5 Kilo schwer sein

beş kilo ağırlığında olmak

II . schwer НАРЕЧ.

1. schwer (mühselig):

schwer

zorla

2. schwer (ernstlich):

schwer

cidden

3. schwer fam (sehr):

schwer

fena halde

schwer bewaffnet

tırnaklarının ucuna kadar silahlı

schwer krank/verletzt

ağır hasta/yaralı

schwer arbeiten

ağır (işte) çalışmak

es fällt mir schwer

bana zor geliyor

es (sehr) schwer haben

durumu (çok) zor olmak