немецко » французский
Переводы „fremd“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)
fremd [frɛmt] ПРИЛ.
1. fremd (fremdländisch):
-
fremd
-
étranger(-ère)
2. fremd (nicht einheimisch):
3. fremd (↔ eigen):
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
немецкий
- 90 waren diese für den Übergang zu fremden Bahnen nicht geeignet.de.wikipedia.org
- Die Mitglieder beschäftigten sich mit aktuellen nationalen und sozialen Problemen und kämpften für die Befreiung der tschechischen Literatur von fremden Einflüssen.de.wikipedia.org
- Dadurch entstehen Pflanzen, die das fremde Gen in ihr Erbgut einbauen.de.wikipedia.org
- Infolge der Beschädigung des verfluchten Hauses durch einen schweren Sturm findet man grauenhaft verstümmelte Leichenteile und uralte Schriftstücke in einer fremden Sprache.de.wikipedia.org
- Ergebnisse des medialen Eskapismus sind eine Identifikation mit vorgeführten Lebensweisen, Projektion eigenen Versagens auf fremde Handlungsträger und Kompensation für offene oder unerfüllte Wünsche.de.wikipedia.org
- Dieser Ansatz ist der Antike und dem Mittelalter weitgehend fremd, da in dieser Zeit Sprachen als unveränderliche Größen betrachtet wurden.de.wikipedia.org
- Andererseits zeigt er plötzlich erstaunliche Kenntnisse in Astrophysik und philosophiert über Raumkrümmungen sowie die Kontakte zu außerirdischen Bewohnern fremder, weit entlegener Regionen der Galaxis.de.wikipedia.org
- Das Immunsystem erkennt Proteine, Kohlenhydrate und andere größere Moleküle als Antigene, wenn sie dem eigenen Körper fremd sind, d. h. üblicherweise nicht in ihm vorkommen.de.wikipedia.org
- Die nationalsozialistische Ideenwelt sei ihm ihrem wesentlichen Inhalt nach zur Zeit der Tat fremd gewesen.de.wikipedia.org
- Später als Politiker setzte er sich für die Achtung der nationalen Souveränität und gegen fremde Interventionen ein.de.wikipedia.org
Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.Поиск в словаре
немецкий