Переводы „milk-bar“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

I . merkbar ПРИЛ. (spürbar)

merkbar

perceptible

II . merkbar НАРЕЧ. (merklich)

merkbar

sensiblement

tilgbar ПРИЛ. ФИНАНС.

tilgbar Darlehen, Schuldverschreibung

amortissable

tilgbar Darlehen, Schuldverschreibung

remboursable

nicht tilgbar

non amortissable [ou remboursable]

Minibar [ˈmɪni-] СУЩ. ж.

Minibar

minibar м.

I . denkbar ПРИЛ.

denkbar

concevable

sich дат. alle nur denkbare Mühe geben

se donner toutes les peines possibles et imaginables

es ist durchaus denkbar, dass

il n'est pas impensable que +сослаг.

II . denkbar НАРЕЧ.

denkbar schlecht, günstig

très

der denkbar beste Eindruck

le meilleur effet possible

lenkbar ПРИЛ.

lenkbar Fahrzeug

manœuvrable

lenkbar Achse

directeur(-trice)

lenkbar Räder

dirigeable

gut/leicht lenkbar sein Fahrzeug:

être très/facilement maniable

I . dankbar ПРИЛ.

1. dankbar:

dankbar Person, Blick

reconnaissant(e)

jdm für etw dankbar sein

être reconnaissant(e) à [ou envers] qn de qc

sich jdm gegenüber dankbar erweisen

se montrer reconnaissant(e) envers qn

ich wäre dir/Ihnen dankbar, wenn ...

je te/vous serais reconnaissant(e) de ... +infin

2. dankbar (lohnend):

dankbar Arbeit, Aufgabe, Rolle

gratifiant(e)

dankbar (finanziell)

lucratif(-ive)

3. dankbar (anspruchslos):

dankbar Zuhörer

facile

dankbar Publikum

facile

dankbar Publikum

bon(ne) препозит.

II . dankbar НАРЕЧ.

dankbar

avec gratitude

jdn dankbar anlächeln

adresser un sourire reconnaissant à qn

heilbar ПРИЛ.

heilbar

curable

teilbar [-baːɐ] ПРИЛ.

1. teilbar МАТЕМ.:

teilbar

divisible

durch zehn teilbar sein

être divisible par dix

2. teilbar (aufteilbar):

in verschiedene Stücke teilbar sein

être divisible en différents morceaux