Переводы „seitenständig“ в словаре немецко » французский

I . eigenständig ПРИЛ.

eigenständig

autonome

II . eigenständig НАРЕЧ.

eigenständig

de façon autonome

Seitenständer <-s, -> СУЩ. м.

Seitenständer

béquille ж. (latérale)

Seitensteg м.

Seitensteg

marge ж. livre

bodenständig [-ʃtɛndɪç] ПРИЛ.

1. bodenständig (lange ansässig):

bodenständig

autochtone

2. bodenständig (fest in einer Region verwurzelt):

bodenständig Person

attaché(e)

bodenständig Firma

bien établi(e)

3. bodenständig (unkompliziert):

bodenständig Person

nature

bodenständig Methode

bon(ne) vieux(vieille)

I . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] ПРИЛ.

inständig Bitte

pressant(e)

II . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] НАРЕЧ.

inständig

instamment

Seitenwand СУЩ. ж.

Seitenwand

paroi ж. latérale

Seitenwand eines Fahrzeugs

panneau м. latéral

Seitenstraße СУЩ. ж.

Seitenstraße

rue ж. latérale

Seitenstechen СУЩ. ср. мн. отсут.

Seitenstechen

point м. de côté

von etw Seitenstechen bekommen

attraper un point de côté en faisant qc

Seitenstechen haben

avoir un point de côté

Seitensprung СУЩ. м. разг.

Seitensprung

infidélité ж.

einen Seitensprung machen

aller voir ailleurs разг.

I . anständig [ˈanʃtɛndɪç] ПРИЛ.

1. anständig:

anständig Person

décent(e)

anständig Verhalten

honorable

anständig Lokal

convenable

2. anständig разг. (akzeptabel):

anständig

bon(ne) препозит. разг.

II . anständig [ˈanʃtɛndɪç] НАРЕЧ.

1. anständig (gesittet):

anständig

convenablement

2. anständig разг. (akzeptabel):

anständig bezahlen, essen

correctement разг.

sich anständig ausschlafen

piquer un bon roupillon разг.

Seitenschlag СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Seitenschlag [des Rades] м. СПОРТ

jeu latéral de la roue м. спец.