Переводы „ólom“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

olać <-leje>

olać св. of olewać

Смотри также olewać

olewać <св. olać> ГЛ. перех. разг. (lekceważyć)

olewać coś

to give sth a miss

olej <род. -ju, мн. род. -jów [lub -ei]> СУЩ. м.

1. olej (tłuszcz):

olej

oil

olej jadalny

cooking oil

2. olej (paliwo):

olej

oil

olej napędowy

diesel oil

3. olej ИСК. (obraz olejny):

olej

oil paint [or painting]

Выражения:

nie mieć oleju w głowie разг.

to have nothing upstairs

łom <род. -mu> СУЩ. м.

łom

crowbar

złom <род. -mu> СУЩ. м.

złom

scrap [metal]

oddać coś na złom

to scrap sth

boom СУЩ. м. ЭКОН.

boom

boom

boom gospodarczy

economic boom

bom <род. -mu> СУЩ. м. МОР.

bom

boom

dom <род. -mu> СУЩ. м.

1. dom (budynek):

dom

house

iść do domu

to go home

w domu

at home

2. dom (miejsce zamieszkania):

dom

house

3. dom (rodzina):

dom

home

4. dom (gospodarstwo domowe):

dom

household

5. dom (ród, dynastia):

dom

house

dom

line

z domu Nowak

née Nowak

6. dom (instytucja):

dom

home

dom akademicki [lub studencki]

hall of residence BRIT

dom akademicki [lub studencki]

dormitory AM

dom akademicki Politechniki Wrocławskiej

hall of residence for Wroclaw Polytechnic

dom dziecka

orphanage

dom dziecka

children's home

dom kultury

community centre

dom poprawczy

correctional institution

dom poprawczy

borstal BRIT

dom poprawczy

reformatory AM

dom publiczny

brothel

dom starców

old-people's home

dom towarowy

department store

dom wariatów разг.

nut house

dom wariatów разг.

madhouse

Выражения:

czuć się gdzieś jak u siebie w domu

to feel at home somewhere

być gościem w czyimś domu

to be a guest at sb's house

prowadzić otwarty dom

to run an open house

pan/pani domu

host/hostess

tom <род. -mu> СУЩ. м.

tom

volume

w dwóch tomach

in two volumes

brom <род. -mu> СУЩ. м. ХИМ.

brom

bromine

grom <род. -mu> СУЩ. м.

grom

bolt

grom

thunderbolt

Выражения:

ciskać [lub rzucać] gromy

to shoot [or toss] bolts

posypały się gromy

thunders rolled

spaść [lub uderzyć] jak grom z jasnego nieba

bolt from [or out of] the blue

prom <род. -mu> СУЩ. м.

1. prom МОР.:

prom

ferry

2. prom АВИА.:

prom kosmiczny

space shuttle

srom <род. -mu> СУЩ. м. АНАТ.

srom

vulva

atom <род. -mu> СУЩ. м. ФИЗ.

atom

atom

molo СУЩ. ср. неизм. in sing

molo

pier