Переводы „Farblack“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

farba СУЩ. ж.

1. farba (do barwienia, malowania):

farba

paint

farba do włosów

dye

farba do włosów

tint

farba drukarska

ink

2. farba (krew zwierzyny):

farba

blood

3. farba разг. (krew ludzka):

farba

gore

Выражения:

puścić farbę

to blow the whistle

farbka СУЩ. ж.

farbki wodne

watercolours

I . farbować ГЛ. перех.

1. farbować св. u- [lub po-] (barwić):

farbować odzież, włosy

to dye

2. farbować (broczyć krwią):

farbować

to bleed

II . farbować <za-> ГЛ. неперех. (materiał)

farbować

to run

III . farbować farbować się ГЛ. возвр. гл.

1. farbować св. u- [lub po-] (barwić się):

farbować się св.

to change colour

farbować się na czarno

to turn black

2. farbować св. u- (barwić włosy):

farbować się св.

to dye

farbowała się na rudo

she dyed her hair red

farbiarnia <мн. род. -ni> СУЩ. ж.

farbiarnia

dye-house

faraon <мн. -nowie> СУЩ. м.

faraon

pharaoh

mrówka faraona ЗООЛ.

pharaoh ant

farma СУЩ. ж.

farma

farm

farsa СУЩ. ж.

1. farsa ТЕАТР.:

farsa

farce

2. farsa перенос. (niedorzeczność):

farsa

farce

farsa

travesty

robić z czegoś farsę

to make a mockery of sth

fartuch СУЩ. м.

1. fartuch МОДА:

fartuch kuchenny

apron

fartuch lekarski

[doctor's] gown

fartuch szkolny

school uniform

2. fartuch ТЕХН. (osłona):

fartuch

apron

fartuch dachu

flashing

fartuch błotnika

mudflap BRIT

fartuch błotnika

splash guard AM

Выражения:

trzymać się matczynego fartucha

to be tied to one's mother's apron strings

farmacja СУЩ. ж.

farmacja

pharmacy