Переводы „Schnucki“ в словаре польско » английский

schludnie НАРЕЧ.

schludnie

neatly

schnąć <-nie, повел. -nij> ГЛ. неперех.

1. schnąć св. wy-:

schnąć (stawać się suchym) (bielizna, farba)

to dry

schnąć (chleb)

to become stale

2. schnąć св. u-:

schnąć (więdnąć) (kwiat)

to wither

Выражения:

schnąć z tęsknoty

to pine away from longing

kucki СУЩ. мн.

siedzieć w kucki

to squat

schodek <род. -dka> СУЩ. м.

schodek

step

schowek <род. -wka> СУЩ. м.

1. schowek (kryjówka):

schowek

hiding place

2. schowek (w samochodzie):

schowek

glove compartment

schyłek <род. -łku> СУЩ. м. лит. (dnia, epoki, kariery)

schyłek

twilight

schyłek życia

the autumn [or twilight] of one's life

schadzka СУЩ. ж. лит.

schadzka

tryst

schludny ПРИЛ.

1. schludny mieszkanie, strój:

schludny

tidy

schludny

neat

2. schludny człowiek:

schludny

spruce

schrupać

schrupać св. of chrupać

Смотри также chrupać

I . chrupać <-pie> ГЛ. неперех. (lód, bułka)

chrupać

to crunch

komuś chrupie w stawach

sb's joints are creaky

II . chrupać <-pie св. s-> ГЛ. перех.

chrupać

to munch

chrupać kawałek suchego tosta

to munch on a piece of dry toast