Переводы „Tiszta“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

baszta СУЩ. ж.

baszta

tower

baszta

keep

reszta СУЩ. ж.

1. reszta (pozostałości):

reszta

rest

reszta

remainder

oddać się czemuś bez reszty

to put everything into sth

do reszty

completely

2. reszta (pieniądze):

reszta

change

reszty nie trzeba!

keep the change!

3. reszta МАТЕМ.:

reszta

remainder

besztać <св. z-> ГЛ. перех. разг.

besztać

to tell off

besztać

to scold

kasztan СУЩ. м.

1. kasztan БОТАН. (drzewo):

kasztan

chestnut

2. kasztan:

kasztan (owoc jadalny)

chestnut

kasztan (owoc niejadalny)

horse chestnut

kasztan (owoc niejadalny)

conker

3. kasztan (koń):

kasztan

chestnut

4. kasztan (kolor):

kasztan

chestnut

Выражения:

wyciągać dla kogoś kasztany z ognia

to take a risk for sb

krzta СУЩ. ж.

ani krzty

not an ounce

nie mieć krzty rozumu/honoru

not to have an ounce of sense/honour

uczta СУЩ. ж. t. перенос.

uczta

feast

poczta СУЩ. ж.

1. poczta (instytucja, korespondencja):

poczta

post

poczta

mail

wysyłać coś pocztą

to send sth by post

wysyłać coś pocztą

to post sth esp BRIT

wysyłać coś pocztą

to mail sth esp AM

poczta elektroniczna

e-mail

poczta elektroniczna

electronic mail

pocztą lotniczą

by airmail

2. poczta (urząd pocztowy):

poczta

post office

Выражения:

dowiedzieć się o czymś pocztą pantoflową ирон.

to hear about sth on the grapevine

sztab <род. -bu> СУЩ. м.

1. sztab ВОЕН. (organ dowodzenia):

sztab

staff

sztab główny [lub generalny]

the general staff

2. sztab (zespół):

sztab

panel

sztab doradców

advisory board

sztab ekspertów

panel of experts

tiara СУЩ. ж.

tiara

tiara

koszt <род. -tu> СУЩ. м.

1. koszt ЭКОН.:

koszt

cost

koszt nabycia

acquisition cost

koszt uzyskania

deductible cost

2. koszt (wydatki):

koszty мн.

costs

koszty мн.

expenses

koszt budowy/eksploatacji

construction/operating costs

Выражения:

bawić się cudzym kosztem

to have a laugh at sb's expense

kosztem czegoś/kogoś

at the cost of sth/at sb's expense

na koszt firmy

on the house

małym kosztem

at small expense

maszt <род. -tu> СУЩ. м.

maszt

mast

maszt antenowy

aerial mast

ruszt <род. -tu> СУЩ. м.

1. ruszt (do smażenia):

ruszt

grill

ruszt

gridiron

2. ruszt (w piecu):

ruszt

grate

tiret СУЩ.

Статья, составленная пользователем

tiret ср. UE

indent