Переводы „błądze“ в словаре польско » английский

blado НАРЕЧ.

blado

palely

wyglądać blado

to look pale

Выражения:

widzieć coś blado разг.

to be sceptical about sth

wypadło blado разг.

it was weak

blady <bledszy> ПРИЛ.

1. blady (bez rumieńców):

blady

pale

blady jak płótno/trup

as white as a sheet

blady ze strachu/złości

white with fear/rage

2. blady (mało intensywny):

blady kolor, niebo

pale

blady światło

faint

blady światło

dim

blady rysunek

faint

blady rysunek

indistinct

blady uśmiech

feeble

Выражения:

nie mieć o czymś bladego pojęcia разг.

not to have a faint [or vague] idea of sth

padł na nas blady strach разг.

we were struck with fear

blada twarz перенос.

pale-face

bladość СУЩ. ж.

bladość

pallor

blaszka СУЩ. ж.

1. blaszka (płytka z blachy):

blaszka

plate

2. blaszka БОТАН.:

blaszka (liścia)

lamina

blaszka (grzyba)

lamella

bloczek СУЩ. м.

1. bloczek (notes):

bloczek

writing pad

2. bloczek ТЕХН.:

bloczek

[small] pulley