Переводы „národa“ в словаре польско » английский

nagroda <мн. род. -ród> СУЩ. ж.

1. nagroda (wyróżnienie):

nagroda

prize

nagroda

award

nagroda pocieszenia

consolation prize

Nagroda Nobla

the Nobel Prize

2. nagroda (symbol wdzięczności):

nagroda

reward

w nagrodę za coś

in reward for sth

narada СУЩ. ж.

1. narada (zebranie):

odbywać naradę

to hold a conference

2. narada (naradzanie się):

narada z kimś

conferring/consulting with sb

zagroda <мн. род. -ród> СУЩ. ж.

1. zagroda (gospodarstwo):

zagroda

farm

2. zagroda С.-Х. (dla inwentarza):

zagroda

pen

Выражения:

szlachcic na zagrodzie równy wojewodzie посл.

≈ all noblemen have equal rights

narkoza СУЩ. ж. МЕД.

narkoza

anaesthesia

narkoza

anesthesia AM

pod narkozą

under anaesthetic

naród <род. -rodu> СУЩ. м.

1. naród (grupa etniczna):

naród

nation

2. naród (populacja kraju):

naród

people

3. naród (organizacja):

Narody Zjednoczone

the United Nations

narośl СУЩ. ж.

narośl

growth

narowy СУЩ. мн.

narowy

habits

wykorzeniać narowy

to get rid of bad habits

broda <мн. род. bród> СУЩ. ж.

1. broda (część twarzy):

broda

chin

2. broda (zarost):

broda

beard

z brodą

bearded

kawał z brodą разг.

old chestnut

Выражения:

pluć sobie w brodę

to rue the day

środa СУЩ. ж.

środa

Wednesday

środa popielcowa

Ash Wednesday

uroda СУЩ. ж.

1. uroda (człowieka):

uroda

good looks

2. uroda (młodości, życia):

uroda

charm

narta СУЩ. ж.

narta

ski

jeździć na nartach

to ski

narty biegowe/wodne/zjazdowe

cross-country/water/downhill skis

anoda СУЩ. ж. ФИЗ.

anoda

anode