Переводы „potere“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

potem НАРЕЧ.

1. potem (następnie):

potem

next

potem

then

2. potem (później):

potem

afterwards

potem

later

[odłożyć] na potem

[to put off] for later use

porter СУЩ. м. КУЛИН.

porter

porter

potomek <род. -mka, мн. -mkowie> СУЩ. м.

potomek

descendant

potrzeć <-rę, -rze, повел. -rzyj, прош. вр. -arł>

potrzeć св. of pocierać, trzeć

Смотри также trzeć , pocierać

I . trzeć <trę, trze, повел. trzyj, прош. вр. tar-> ГЛ. перех.

1. trzeć св. po- (pocierać):

trzeć coś czymś

to rub sth with sth

trzeć czymś [o coś]

to rub with sth against sth

2. trzeć св. ze- (na tarce):

trzeć

to grate

3. trzeć ТЕХН.:

trzeć

to grind

trzeć

to sand

II . trzeć trzeć się ГЛ. возвр. гл. (ryby)

trzeć się

to spawn

I . pocierać <св. potrzeć> ГЛ. перех.

pocierać coś czymś

to rub sth with sth

pocierać czoło dłonią

to rub one's forehead with one's hand

potrzeć zapałkę

to strike a match

II . pocierać pocierać się ГЛ. возвр. гл.

pocierać się czymś

to rub oneself with sth

potwarz СУЩ. ж.

potwarz

calumny

potwarz

slander

pointer СУЩ. м. ЗООЛ.

pointer

pointer

potęga СУЩ. ж.

1. potęga:

potęga (moc) (natury)

force

potęga (moc) (natury)

power

potęga (bogactwa, rozumu, woli)

power

2. potęga (przewaga):

potęga

power

dojść do potęgi

to become a power

3. potęga мн. -gi (mocarstwo):

potęga

power

4. potęga мн. -gi МАТЕМ.:

cztery do potęgi trzeciej

four to the power of three

podnieść liczbę do potęgi

to raise a number to the power

do n-tej potęgi

to the power of n

potąd НАРЕЧ.

mam jej potąd!

I can't take her any more!

mam tego potąd!

I'm fed up with it!

potop <род. -pu> СУЩ. м.

1. potop (rozlew wód):

potop

deluge

potop

flood

2. potop РЕЛИГ.:

potop

the Flood

potas <род. -su> СУЩ. м. ХИМ.

potas

potassium

potok <род. -ku> СУЩ. м.

1. potok (strumień):

potok

stream

potok

brook

2. potok (deszczu, lawy):

potok

flow

potok

torrent

3. potok перенос.:

potok (duża ilość) (łez)

stream

potok (słów)

torrent

potok (wyzwisk)

torrent

potok (wyzwisk)

volley

płynąć potokami

to flow in torrents

I . potłuc <-ukę, -ucze, прош. вр. -ukł> ГЛ. перех.

1. potłuc (rozbić na kawałki):

potłuc

to break

potłuc

to shatter

2. potłuc (spowodować obrażenia):

potłuc sobie coś

to hurt one's sth

3. potłuc разг. (pobić mocno):

potłuc

to beat up

II . potłuc potłuc się ГЛ. возвр. гл.

1. potłuc (naczynie):

potłuc się

to break

potłuc się

to shatter

2. potłuc (człowiek):

potłuc się

to hurt oneself

potłuc się

to get bruised

potowy ПРИЛ.

gruczoł potowy

sweat gland

potwór СУЩ. м. t. перенос.

potwór

monster

potencja СУЩ. ж. t. перенос.

potencja

potency

potentat <мн. -aci> СУЩ. м. лит.

potentat

mogul

potentat

tycoon

potężnie НАРЕЧ.

1. potężnie uderzyć:

potężnie

powerfully

2. potężnie głodny, zmęczony:

potężnie

tremendously