Переводы „inertes“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

interes <род. ‑u, мн. ‑y> [interes] СУЩ. м.

1. interes (sprawa):

interes

Angelegenheit ж.

interes

Anliegen ср.

masz do mnie jakiś interes? разг.

willst du etwas von mir?

[to] nie twój interes! разг.

das ist nicht dein Bier ср. [o. deine Sache ж. ] ! разг.

2. interes (korzyść, zysk):

interes

Interesse ср.

interes

Nutzen м.

interes w wykonaniu umowy ЮРИД.

Abwicklungsinteresse ср.

mieć w czymś interes

an etw дат. Interesse haben

w interesie czegoś

im Interesse einer S.

w twoim interesie

in deinem Interesse

3. interes (transakcja):

interes

Geschäft ср.

interes

Transaktion ж.

interes bankowy

Bankgeschäft ср.

człowiek interesu

Geschäftsmann м.

ubić interes разг.

einen Deal machen разг.

złoty [lub kokosowy] interes перенос.

Bombengeschäft ср. разг.

zrobić na czymś interes

ein Geschäft mit etw machen

4. interes разг. (firma, sklep):

interes

Laden м. разг.

interes

Geschäft ср.

ingres <род. ‑u, мн. ‑y> [iŋgres] СУЩ. м.

1. ingres РЕЛИГ.:

ingres

Amtsübernahme ж. des Bischofs

uroczysty ingres arcybiskupa

feierliche Amtsübernahme des Erzbischofs

2. ingres ИСТ.:

ingres

feierliche Amtsübernahme eines Woiewoden oder Statthalters

inercja <род. ‑ji, мн. отсут. > [inertsja] СУЩ. ж.

inercja

Trägheit ж.

popaść w inercję [lub pogrążyć się w inercji]

in Trägheit verfallen

notes <род. ‑u, мн. ‑y> [notes] СУЩ. м.

notes

Notizbuch ср.

kretes [kretes]

przegrać z kretesem

kläglich verlieren

przepaść z kretesem

mit fliegenden [o. wehenden] Fahnen untergehen

rwetes <род. ‑u, мн. отсут. > [rvetes] СУЩ. м. разг. (zamieszanie)

rwetes

Trubel м.

rwetes

Rummel м. разг.

rwetes

Gewühl ср. разг.

po jej wyjściu w domu zapanował rwetes

nachdem sie gegangen war, herrschte Trubel zu Hause

insert <род. ‑u, мн. ‑y> [iw̃sert] СУЩ. м.

1. insert (wkładka do czasopisma):

insert

Inserat mit Bestellkarte ср.

insert

Insert ср.

reklamowy insert

Postkartenbeilage ж.

2. insert КИНО.:

insert

Insert ср.

verte [verte]

verte

verte

verte

b. w.