польско » немецкий

rozdzierający [rozdʑerajontsɨ] ПРИЛ. высок.

rozdzielacz <род. ‑a, мн. ‑e> [rozdʑelatʃ] СУЩ. м. АВТО.

rozdzierająco [rozdʑerajontso] НАРЕЧ. высок.

I . rozdzielać <‑la; св. rozdzielić> [rozdʑelatɕ] ГЛ. перех.

2. rozdzielać (oddzielać, powodować rozłąkę):

II . rozdzielać <‑la; св. rozdzielić> [rozdʑelatɕ] ГЛ. возвр. гл.

rozdzielny [rozdʑelnɨ] ПРИЛ. высок.

rozdzielny pisownia:

rozdzielnia <род. ‑ni, мн. ‑ie> [rozdʑelɲa] СУЩ. ж. (pomieszczenie)

rozdzielczy [rozdʑeltʃɨ] ПРИЛ. АВТО.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Katarynka – przenośne pudło grające, instrument muzyczny z grupy aerofonów z piszczałkami wargowymi, na którym gra się za pomocą korby wprawiającej w ruch miech (ew. miechy) i tzw. mechanizm rozdzielający powietrze.
pl.wikipedia.org
W przypadku destylacji ekstrakcyjnej czynnik rozdzielający jest mało lotny.
pl.wikipedia.org
W przypadku „destylacji zeotropowej” czynnik rozdzielający jest bardziej lotny od składników surówki i nie tworzy z nimi azeotropu (w przeciwieństwie do „destylacji ekstrakcyjnej” i „azeotropowej”).
pl.wikipedia.org
Śródpiersie ma wyrostek zaokrąglony na wierzchołku, umiarkowanie rozdzielający środkowe biodra.
pl.wikipedia.org
Ciągnie się za nim w głąb skały szczelinowaty korytarz rozdzielający się za prożkiem na ciąg górny i dolny.
pl.wikipedia.org
Po bokach znajdowały się boniowane pilastry w osi środkowej rozdzielający dawne dwie kamienice pilaster zdwojony.
pl.wikipedia.org
Parafiza (ang. paraphysis) – niewielki narząd, umownie rozdzielający międzymózgowie i kresomózgowie.
pl.wikipedia.org
Szew epistomalny to poprzeczny szew rzekomy puszki głowowej położony w dolnej części twarzy i rozdzielający czoło od nadustka.
pl.wikipedia.org
Piosenka ta przenika przez zasłonę, „welon” rozdzielający nasz świat od drugiego, wyższego świata.
pl.wikipedia.org
Jeden to 8-metrowy korytarz, rozdzielający się na końcu na dwa wąskie, niezbadane korytarzyki, drugi to również wąski i niezbadany do końca korytarzyk.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski