Переводы „хлопчик“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

хлоп|о́к <-ка́> СУЩ. м.

хлопо́к

flap

ко́пчик <-а> СУЩ. м. АНАТ.

ко́пчик

coccyx

хлю́пик <-а> СУЩ. м. разг. (безво́льный челове́к)

хлю́пик

milksop

хлю́пик

ninny

вести́ себя́ как после́дний хлю́пик

behave oneself like ninny

хлопча́тк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

хлопча́тка

cotton fabric

хло́п|ец <-ца> СУЩ. м. разг.

1. хло́пец (подро́сток):

хло́пец

boy

2. хло́пец (па́рень):

хло́пец

lad

хло́пь|я <-ев> СУЩ. мн

хло́пья

flakes

овся́ные хло́пья

oat-flakes

кукуру́зные хло́пья

corn flakes

хло́па|ть <-ю, -ешь> нсв., похло́пать св. ГЛ. перех.

хло́пать

flap

хло́пать

clap

хло́пать (две́рью)

slam

хло́пать (две́рью)

bang

хло́пать в ладо́ши

clap one's hands

хло́пать по плечу́

tap on the shoulder

хло́пать глаза́ми

have a blank look

хло́пать уша́ми

listen without understanding

хло́пот|ы <-> СУЩ. мн

1. хло́поты (забо́ты):

хло́поты

trouble

хло́поты

cares

нену́жные хло́поты

needless trouble

несмотря́ на все мои́ хло́поты

in spite of all my troubles

2. хло́поты (хода́тайство):

хло́поты

efforts

3. хло́поты (суета́):

хло́поты

fuss

ти́пчик <-а> СУЩ. м. разг. (моло́дчик)

ти́пчик

swell

че́пчик <-а> СУЩ. м.

че́пчик

bonnet

че́пчик

night cap

де́тский че́пчик

child's bonnet

хля́стик <-а> СУЩ. м.

хля́стик

strap

хля́стик

half-belt

хлоп МЕЖД.

хлоп

bang!

хлоп

crack!

ли́фчик <-а> СУЩ. м. разг.

ли́фчик

brassière

ли́фчик

bra

же́нский ли́фчик

brassière

де́тский ли́фчик

waist

по́нчик <-а> СУЩ. м. кулин

по́нчик

doughnut

ко́нчик <-а> СУЩ. м.

ко́нчик

tip

ко́нчик

point

ко́нчик па́льца

tip of finger

ко́нчик но́са

tip of nose

лётчик <-а> СУЩ. м., лётчиц|а <-ы> СУЩ. ж.

лётчик

pilot

лётчик

woman-pilot

лётчик-истреби́тель

pursuit pilot

лётчик-шту́рман

pilot-navigatorn

подгото́вка лётчиков

pilot training

лётчик-космона́вт

pilot astronaut

бли́нчик <-а> СУЩ. м. уменьшит к блин

бли́нчик

(small) pancake

бли́нчик

fritter