Переводы „парасоль“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

пара́бол|а <-ы> СУЩ. ж. МАТЕМ.

пара́бола

Parabel ж.

паро́|ль <-ли> СУЩ. м.

1. паро́ль ВОЕН.:

паро́ль

Parole ж.

паро́ль

Kennwort ср.

2. паро́ль ИНФОРМ.:

паро́ль

Passwort ср.

паралле́|ль <-ли> СУЩ. ж.

паралле́ль

Parallele ж.

проводи́ть паралле́ль перенос.

eine Parallele ziehen

проводи́ть паралле́ль перенос.

vergleichen

парадо́кс <-а> СУЩ. м.

парадо́кс

Paradox(on) ср.

парано́ик <-а> СУЩ. м.

парано́ик

Paranoiker м.

наш нача́льник — по́лный парано́ик

unser Chef ist ein echter Paranoiker

парано́|йя <-и> СУЩ. ж. МЕД.

парано́йя

Paranoia ж.

его́ охвати́ла парано́йя

er war von Paranoia ergriffen

фасо́|ль <-ли> СУЩ. ж. БОТАН., кулин

фасо́ль

Bohnen мн.

паралле́льно НАРЕЧ.

паралле́льно

parallel, gleichlaufend

располага́ть паралле́льно чему́-ли́бо

parallel stellen

производи́ть паралле́ль с чем-ли́бо

eine Parallele ziehen

парафи́ск <-а> СУЩ. м.

парафи́ск

Parafiskus м.

пара́граф <-а> СУЩ. м.

пара́граф

Paragraph м.

пара́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. пара́дный (гла́вный):

пара́дный

Haupt-

2. пара́дный (пра́здничный):

пара́дный

Parade-

пара́дный

Fest-

пара́дный

Gala-

пара́дный зал

Festsaal м.

пара́дный костю́м

Gala ж.

пара́метр <-а> СУЩ. м.

пара́метр

Parameter м.

пара́метр затра́т [или изде́ржек]

Kosteneinflussgröße ж.

парадонто́з <-а> СУЩ. м.

парадонто́з

Parodontose ж.

парализ|ова́ть (н)св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

1. парализова́ть МЕД.:

парализова́ть

lähmen

2. парализова́ть перенос.:

парализова́ть

lähmen

парализова́ть

lahm legen

паралле́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

паралле́льный

parallel

паралле́льный телефо́н ТЕЛЕКОМ.

Zweitanschluss м.

паралле́льные креди́ты

Parallelkredite мн.

парадокса́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

парадокса́льный

paradox

пара́д <-а> СУЩ. м.

пара́д

Parade ж.

пара́д шля́геров

Hitparade ж.

па́рами НАРЕЧ.

па́рами

paarweise

пара́ш|а <-и> СУЩ. ж.

пара́ша

Mülleimer (auch für Exkremente) im Kerker

выноси́ть пара́шу

den Mülleimer leeren