Значения „Blüten“ в Правописание немецкого языка

blu̱·ten <blutest, blutete, hat geblutet> ГЛ. без дополн.

jd/etwas blutet (Blut verlieren)

Die Wunde blutet stark.

Der Patient blutete aus einer Wunde am Oberschenkel.

Bạch-Blü·ten, Bạch·blü·ten pl

Pflanzenessenzen, die in der Alternativmedizin verwendet werden

die Blü̱·te <-, -n>

1. БОТАН.

der Fortpflanzung dienende Teil einer Pflanze, mit meist farbigen Blättern und deutlicher Unterscheidung vom vegetativen Spross

■ -nblatt, -nhonig, -nkelch, -nknospe, -npracht, -nzweig

2. мн. отсут.

das Blühen

Bald beginnt wieder die Blüte der Obstbäume.

■ Apfel-, Baum-, Heide-, Kirsch-

3. разг. уничиж. meist мн.

gefälschte Banknote

die Bạch-Blü·ten-The·ra·pie, die Bạch·blü·ten·the·ra·pie

Примеры со словом Blüten

■ Blüten-

■ Blüten-, Dornen-, Lorbeer-, Tannen-

■ Blumen-, Blüten-, Farben-, Haar-

Die Pflanze kriegt Blüten.

Blüten/Kiemen ausbilden

■ Baum-, Birken-, Blüten-, Efeu-, Salat-

Die ersten Blüten kommen schon.

Der Baum hat Blüten hervorgebracht.

der balsamische Duft der Blüten

Die Bienen umfliegen die Blüten.

den Duft der Blüten riechen

Bienen umschwärmen die ersten Blüten.

Die Pflanze treibt Blüten/Blätter.

in Trauben wachsende Beeren/Blüten

Blüten/Blätter/Stoffe entfärben sich

ein Zierstrauch mit hängenden rot-violetten Blüten

die Farbenpracht der Blüten/des herbstlichen Waldes

Tee aus den Blüten der Kamille

tropischer Baum mit stark duftenden Blüten

ein Strauch mit kleinen weißen Blüten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Hengst trug seinen Namen, weil er aus den Nüstern zu bluten begann, sobald er sich den Anstrengungen eines Rennens unterzog.

de.wikipedia.org

Da Erlen beim Fällen „bluten“ und weil sie auf sumpfigen, unwegsamen und oft gefährlichen Standorten wachsen, galten sie seit eh und je als unheimlich.

de.wikipedia.org

Die Patienten bluten aus der Bissstelle, aus noch nicht verheilten Narben, Mückenstichen und Mundschleimhäuten und es kommt zu inneren Blutungen.

de.wikipedia.org

Das war die Stimme, die aus den Augen blutete, nach denen ich suchte.

de.wikipedia.org

Das Absondern von Wasser an der Betonoberfläche nach dem Einbau wird auch als „Bluten“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Laut Erzählungen resultierte diese Überlegung aus der Beobachtung kranker Nilpferde, die sich an Gegenständen rieben, bis sie bluteten.

de.wikipedia.org

So soll er bluten, wenn man ihn um Mitternacht mit dem Rücken eines Messers schabt.

de.wikipedia.org

Pigmente, die ausblühen, bluten üblicherweise auch aus.

de.wikipedia.org

Mit selbigen Schreiben verlieh er ihm den Gesellschaftsnamen der Aufhaltende und die Devise was blutet.

de.wikipedia.org

Er hatte aber wenig Nehmerfähigkeiten, blutete leicht an den Augenbrauen und verfügte über kein beeindruckendes Defensivverhalten.

de.wikipedia.org