Значения „Schiedsurteil“ в Правописание немецкого языка

das Schlụss·ur·teil ЮРИД.

das Sche̱i̱n·ur·teil ЮРИД.

das Sche̱i̱·dungs·ur·teil

die Schi̱e̱ds·stel·le

der(die) Schi̱e̱ds·rich·ter (Schi̱e̱ds·rich·te·rin) <-s, -> СПОРТ

jd, der bei Ballspielen das Spiel unparteiisch leitet und für die korrekte Einhaltung der Regeln sorgt

▶ schiedsrichterlich

die Schi̱e̱ds·sa·che ЮРИД.

das Gọt·tes·ur·teil <-(e)s, -e> ИСТ.

(im Mittelalter) ein Urteil in Rechtsstreitigkeiten oder über Schuld und Unschuld, das durch ein (vermeintliches) Zeichen Gottes herbeigeführt wird

das To̱·des·ur·teil <-s, -e>

1. ЮРИД.

Verurteilung zur Todesstrafe

ein Todesurteil aussprechen/fällen/vollstrecken

2. перенос.

ein Ereignis, das die Ursache für das Ende einer Sache oder Person ist

Die Diagnose der Ärzte bedeutete für ihn das Todesurteil.

Die Erhöhung der Rohstoffpreise ist das Todesurteil für viele Kleinbetriebe.

Der Ausbau der alten Straße ist das Todesurteil für viele Bäume.

das Ge·schmạcks·ur·teil

schi̱e̱ds·rich·ter·lich ПРИЛ.

schi̱e̱ds·ge·richt·lich ПРИЛ. ЮРИД.

der Schi̱e̱ds·aus·schuss ЭКОН.

die Schi̱e̱ds·ab·re·de ЮРИД.

der Schi̱e̱ds·spruch <-(e)s, Schiedssprüche> ЮРИД.

Entscheidung eines Schiedsgerichts

die Schi̱e̱ds·kom·mis·si·on ЭКОН.

die Schi̱e̱ds·fä·hig·keit ЮРИД.

die Schi̱e̱ds·per·son

ehrenamtliche(r) Mitarbeiter(in) bei einem Schiedsgericht

der Schi̱e̱ds·ge·richts·hof ЮРИД.

das Schi̱e̱ds·ver·fah·ren

das Schi̱e̱ds·ge·richt <-(e)s, -e>

1. ЮРИД.

an Stelle eines staatlichen Gerichts eingesetzte Institution

2. СПОРТ

Gremium von Kampf- oder Schiedsrichtern als höchste Entscheidungsinstanz

▶ schiedsgerichtlich

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei scheinen die Wieladinger sich aber widerrechtlich Stiftsgüter angeeignet zu haben, was 1305 zu einem Schiedsurteil mit für sie ungünstigem Ausgang führte (siehe unten).

de.wikipedia.org

Sein Name ist in Verträgen, Schiedsurteilen, Rechnungen und Quittungen zu finden.

de.wikipedia.org

Die Ablehnung des Schiedsurteils führte 1978 beide Länder in eine Eskalation bis zum Rande eines Krieges.

de.wikipedia.org