Значения „Stütz“ в Правописание немецкого языка

der Stụ̈tz <-es, -e> meist Sing. СПОРТ

Haltung beim Turnen, bei der man sich mit gestreckten Armen auf ein Gerät stützt II. 1

in den Stütz springen

der Stụtz <-es, Stütze/-e> швейц.

1.

steiler Abschnitt eines Wegs

2. разг.

Franken

hundert Stutz/Stütze

stụt·zen¹ <stutzt, stutzte, hat gestutzt> ГЛ. с дополн.

jd stutzt etwas (einen Teil von etwas abschneiden)

Ich sollte mal wieder die Hecke stutzen.

stụt·zen² <stutzt, stutzte, hat gestutzt> ГЛ. без дополн.

jd stutzt (erstaunt sein)

I . stụ̈t·zen <stützt, stützte, hat gestützt> ГЛ. с дополн.

1.

jd/etwas stützt jdn/etwas

(ab)sichern, (zusätzlichen) Halt geben

Man musste das Dach mit Trägern stützen.

2.

etwas stützt etwas

перенос. zeigen, dass etwas wahr oder richtig ist

Seine Aussagen stützen den Verdacht, dass ...

Sie stützte ihre Argumentation durch eine Reihe von Beispielen.

II . stụ̈t·zen <stützt, stützte, hat gestützt> ГЛ. с SICH

1.

jd stützt sich auf jdn/etwas

das Gewicht eines Körperteils auf jdm oder etwas ruhenlassen

Er musste sich auf einen Stock stützen

2.

etwas stützt sich auf etwas вин.

auf etwas beruhen

Ihre Thesen stützen sich auf eine Reihe von Forschungsergebnissen.

der Stụt·zen <-s, ->

1.

kurzes Gewehr

2.

kurzes Rohrstück

3.

Knie- oder Wadenstrumpf

4.

besonderer Strumpf, der bis zum Knie reicht und den Fussballspieler tragen

Примеры со словом Stütz

in den Stütz springen

■ Brücken-, Grund-, Stütz-

■ -konstruktion, Dach-, Holz-, Quer-, Stütz-

■ -achse, -aufhängung, Ersatz-, Hinter-, Stütz-, Vorder-

ein starker steinerner Pfosten, der das Dach eines Bauwerks stützt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Schacht Gisbert nahm im zweiten Halbjahr 1873 eine Kokerei in Betrieb, die sich vermutlich im privaten Besitz der Firma Stutz & Isert befand.

de.wikipedia.org

Im Schweizerdeutsch wird ein Franken auch als ein Stutz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Obwohl es in den großen Klassen zu den beiden Stutz nur noch zwei britische Talbots gab, konnte die Veranstaltung mit einigen Novitäten aufwarten.

de.wikipedia.org

2015 entstand ausserdem ein Soundtrack für das Computerspiel Feist von Florian Faller und Adrian Stutz (Bits & Beasts).

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde auch ein Federbusch oder -stutz über dem Pompon getragen.

de.wikipedia.org

Hermann und Karl Niendorf gründeten 1896 in Luckenwalde eine Musikinstrumentenfabrik, anfangs Niendorf & Hemprich, spezialisierte sich auf Stutz- und Salonflügel, sowie Klaviere.

de.wikipedia.org

An der Spitze befand sich eine Quaste aus schwarzem Rosshaar, in der ein Stutz aus Reiherfedern befestigt war.

de.wikipedia.org